{"id":3908,"date":"2021-08-12T13:59:51","date_gmt":"2021-08-12T04:59:51","guid":{"rendered":"http:\/\/ermite.just-size.net\/test\/?p=3908"},"modified":"2021-08-12T13:59:51","modified_gmt":"2021-08-12T04:59:51","slug":"im-not-a-cartoonist-%e7%a7%81%e3%81%af%e3%80%81%e6%bc%ab%e7%94%bb%e5%ae%b6%e3%81%98%e3%82%83%e3%81%82%e3%82%8a%e3%81%be%e3%81%9b%e3%82%93","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ermite.just-size.net\/test\/?p=3908","title":{"rendered":"I’m NOT a cartoonist \/ \u79c1\u306f\u3001\u6f2b\u753b\u5bb6\u3058\u3083\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093"},"content":{"rendered":"\n

As some of you know, I’m running two websites. One is this “Heeday Francis’s Paintings”.
The other is a Japanese anti-nuke site.
http:\/\/ermite.just-size.net\/nucleare\/<\/a>

The other anti-nuke one contains a lot of Jp text — you know, it deals with
such a serious subject.
Still, long text needs some illustrations. Nobody appreciates a long page of on-going
text alone.
Since “fine” art paintings take weeks to complete, such “text illustrations” should
often be line drawing cartoons.

Alas, I’m a painter and not trained as a cartoonist, as you can easily tell from the
clumsy example shown here.
Sorry, but I have no intention to shift my focus away from “fine art” paintings —
When I make some “serious illustrations”, they are more like “fine art”, as the other
example below shows.

\u7686\u69d8\u306e\u4e2d\u306e\u4e00\u90e8\u306e\u65b9\u3005\u304c\u3054\u5b58\u3058\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001\u79c1\u306f2\u3064\u306e\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u904b\u55b6\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002
\uff11\u3064\u306f\u3053\u306e\u3001Heeday Francis’s Paintings\u3002
\u3082\u3046\uff11\u3064\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u53cd\u6838\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u300c\u3084\u304b\u3093\u3092\u306e\u305b\u305f\u3089\u300c\u5e73\u548c\u5229\u7528\u300d\uff1f\u300d\u3067\u3001
http:\/\/ermite.just-size.net\/nucleare\/<\/a>
\u306b\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002

\u305d\u306e\u53cd\u6838\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u306f\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u9577\u3044\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u304c\u3072\u3057\u3081\u3044\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002\u8a71\u984c\u304c
\u6df1\u523b\u306a\u3082\u306e\u3067\u3059\u304b\u3089\u3001\u305d\u3046\u306a\u3063\u3066\u3057\u307e\u3046\u306e\u306f\u3054\u7406\u89e3\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3088\u306d\uff1f
\u305d\u308c\u3067\u3082\u3001\u9577\u3044\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u306b\u306f\u30a4\u30e9\u30b9\u30c8\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\u9577\u3044\u6587\u7ae0\u3070\u304b\u308a\u304c\u3072\u305f\u3059\u3089\u7d9a\u304f\u30fb\u30fb
\u3068\u3044\u3046\u306e\u3067\u306f\u3001\u8ab0\u3082\u8aad\u307f\u305f\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3088\u306d\u3002
\u300c\u30d5\u30a1\u30a4\u30f3\u30a2\u30fc\u30c8\u300d\u7cfb\u306e\u7d75\u753b\u306f\u5b8c\u6210\u3055\u305b\u308b\u306e\u306b\u5c11\u306a\u304f\u3066\u3082\u4f55\u9031\u9593\u3082\u304b\u304b\u308b\u306e\u3067\u3001
\u3053\u3046\u3044\u3046\u30a4\u30e9\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u306f\u3001\u7dda\u63cf\u306e\u6f2b\u753b\u304c\u9069\u5207\u3068\u306a\u308b\u5834\u5408\u304c\u591a\u3044\u306e\u3067\u3059\u306d\u3002

\u3042\u308a\u3083\u307e\u3001\u79c1\u306f\u7d75\u753b\u3092\u63cf\u304f\u8a13\u7df4\u306f\u53d7\u3051\u3066\u3044\u3066\u3082\u3001\u6f2b\u753b\u3092\u63cf\u304f\u8a13\u7df4\u306f\u53d7\u3051\u3066
\u304a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u4e0b\u306e\u3001\u304e\u3053\u3061\u306a\u3044\u300c\u6f2b\u753b\u300d\u306e\u5b9f\u4f8b\u304b\u3089\u3082\u3001\u304a\u5224\u308a\u306e\u3068\u304a\u308a\u3067\u3059\u3002
\u305d\u306e\u70b9\u306f\u3001\u7533\u3057\u8a33\u306a\u304f\u601d\u3046\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u81ea\u5206\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30ab\u30b9\u3092\u300c\u30d5\u30a1\u30a4\u30f3\u30a2\u30fc\u30c8\u7cfb\u306e\u300d
\u7d75\u753b\u304b\u3089\u6f2b\u753b\u306b\u79fb\u3059\u3064\u3082\u308a\u306f\u3001\u306a\u3044\u306e\u3067\u3059\u3002
\u30a4\u30e9\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u307e\u3058\u3081\u306b\u63cf\u304f\u5834\u5408\u3001\u79c1\u306f\u3084\u306f\u308a\u300c\u30d5\u30a1\u30a4\u30f3\u30a2\u30fc\u30c8\u300d\u307d\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002
\u4e0b\u306e\u3082\u3046\uff11\u3064\u306e\u5b9f\u4f8b\u304b\u3089\u3001\u304a\u5206\u304b\u308a\u306e\u3068\u304a\u308a\u3067\u3059\u3002

Examples below:
Top – Clumsy “cartoon”
Bottom – More “fine art”-like illustration I made for a certain website

\u4e0b\u306e\u5b9f\u4f8b
\u4e0a\u3000\u4e0d\u5668\u7528\u306a\u300c\u6f2b\u753b\u300d
\u4e0b\u3000\u3042\u308b\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u305f\u3081\u306b\u63cf\u3044\u305f\u30a4\u30e9\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3001\u3084\u306f\u308a\u300c\u30d5\u30a1\u30a4\u30f3\u30a2\u30fc\u30c8\u300d\u307d\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059
<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
For a certain website<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

As some of you know, I’m running two websites. One is this “Heeday Francis’s Paintings”.The other is a Japanese anti-nuke site.http:\/\/ermite.just-size.net\/nucleare\/ The other anti-nuke one contains a lot of Jp text — you know, it deals withsuch a serious subject.Still, … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ermite.just-size.net\/test\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3908"}],"collection":[{"href":"http:\/\/ermite.just-size.net\/test\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ermite.just-size.net\/test\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ermite.just-size.net\/test\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ermite.just-size.net\/test\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3908"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/ermite.just-size.net\/test\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3908\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3910,"href":"http:\/\/ermite.just-size.net\/test\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3908\/revisions\/3910"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ermite.just-size.net\/test\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3908"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ermite.just-size.net\/test\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3908"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ermite.just-size.net\/test\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3908"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}