ザポリージャ原発で爆発 ― IAEAが発表
Ukrainian Newsのウェブサイトより
IAEA reports explosions near Zaporizhzhia NPP | Ukrainian news
2025年10月7日
Herasimova Tatianaエディター
外部電力の供給を失ったままのザポリージャ原発ですが、
そこで砲撃?かなにかがあり、爆発があったようです。
IAEAの発表による情報を、Ukrainian Newsが取り上げて
います。
元の情報はIAEAという中立の機関がTelegramに公表した
ものなので、信頼性は高いと思います。
私の抜粋要約・日本語化で紹介します。
< > 内は、私からの補足説明です。
*********************************************
ザポリージャ原発近くで爆発 ― IAEA が報告
IAEAのチームが記しているところでは、現在のところ
<ロシアが> 一時的に占拠しているザポリージャ原発の
敷地の縁から1.25㎞の地点で、砲弾2発が着弾した
そうだ。IAEAのTelegramチャネルでの10月6日
月曜日のメッセージとして記載されている。
ザポリージャ原発に配置されているIAEAのスタッフが、
同原発の近くで数件の爆発音を聞いている。IAEAは砲弾を
発射したのかは正確には言及しておらず、単に危険性を
報じている。
「ザポリージャ原発のIAEAチームが本日、同原発近くでの
着弾と発砲の音を数回聞いている。ザポリージャ原発に
よれば、敷地の縁から1.25kmの地点で2発が着弾した
そうだ。同原発の外部電力供給が途絶えてからもう2週間に
なるというのに、砲撃という更なる危険が加わった」と、
このメッセージには記されている。
すでにUkrainian Newsでは報じていることだが、10月2日に
ロシアの独裁者ヴラディミール プーティンはロシアが>
一時的に占拠しているザポリージャ原発にウクライナが
攻撃を加えたと主張、ウクライナを非難した。さらに、侵略者
であるロシアがウクライナの領土にある同原発に攻撃を加える
可能性もあると発言していた。
*************************************
詳細が報じられたら、また紹介しますね。
いずれにせよ、これ以上の危険がZNPPを襲わないことを、
祈っています!

