{"id":1414,"date":"2015-04-23T17:01:09","date_gmt":"2015-04-23T08:01:09","guid":{"rendered":"http:\/\/ermite.just-size.net\/wordpress\/?p=1414"},"modified":"2015-04-23T17:01:09","modified_gmt":"2015-04-23T08:01:09","slug":"truly-it-is-in-the-darkness-%e6%9a%97%e9%97%87%e3%81%ae%e4%b8%ad%e3%81%a7%e3%81%93%e3%81%9d-%e3%83%bb%e3%83%bb%e3%83%bb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ermite.just-size.net\/tshirt\/?p=1414","title":{"rendered":"\u201cTruly, it is in the darkness — \/ \u6697\u95c7\u306e\u4e2d\u3067\u3053\u305d \u30fb\u30fb\u30fb"},"content":{"rendered":"

Maister Eckhart :
\n\u201cTruly, it is in the darkness that one finds the light, so when we are in sorrow, then this light is nearest of all to us.\u201d (from http:\/\/www.goodreads.com\/author\/quotes\/73092.Meister_Eckhart )
\n\uff08\u300c\u6697\u95c7\u306e\u4e2d\u3067\u3053\u305d\u3001\u4eba\u306f\u5149\u3092\u898b\u51fa\u3059\u3002\u3060\u304b\u3089\u3001\u60b2\u75db\u306e\u4e2d\u3067\u3053\u305d\u3001\u305d\u306e\u5149\u306f\u308f\u308c\u3089\u3059\u3079\u3066\u306e\u8005\u306b\u3082\u3063\u3068\u3082\u8fd1\u304f\u3042\u308b\u306e\u3060\uff09<\/p>\n

So, I often paint many forms of darkness we humans create, hoping to find some “light out of there”. Often, such an artistic attitude leads me into “art activisim” or something close to it.
\n\u305d\u3053\u3067\u79c1\u306f\u3001\u6211\u3005\u4eba\u9593\u304c\u4f5c\u308a\u51fa\u3059\u6697\u95c7\u3092\u63cf\u304f\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u300c\u305d\u3053\u304b\u3089\u8131\u51fa\u3059\u308b\u5149\u300d\u3092\u306a\u3093\u3068\u304b\u898b\u305f\u3044\u304b\u3089\u3067\u3059\u306d\u3002\u305d\u3046\u3057\u305f\u59ff\u52e2\u306f\u3001\u3044\u308f\u3086\u308b\u300c\u30a2\u30fc\u30c8 \u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30ba\u30e0\u300d\u306e\u3088\u3046\u306a\u3082\u306e\u306b\u8fd1\u3065\u304f\u30b1\u30fc\u30b9\u304c\u3001\u5c11\u306a\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n

The “flag” below, titled “A National Flag,” was a scandal when I exhibited it along with three other works on war back in 1989, at a gallery in Tokyo. I thought, honestly, some people were reluctant to see light. I still do.
\n\u4e0b\u306e\u300c\u65d7\u300d\u306f\u3001”A National Flag”\u00a0 (\u56fd\u65d7) \u3068\u3044\u3046\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u306e\u4f5c\u54c1\u3067\u3059\u30021989\u5e74\u3001\u3053\u308c\u3092\u6771\u4eac\u306e\u67d0\u30ae\u30e3\u30e9\u30ea\u30fc\u3067\u3001\u4ed6\u306e\u6226\u4e89\u306b\u95a2\u3059\u308b\u4f5c\u54c13\u70b9\u3068\u4f75\u305b\u3066\u5c55\u793a\u3057\u305f\u3068\u304d\u3001\u3044\u304f\u3089\u304b\u9a12\u304e\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u306e\u3068\u304d\u3001\u6b63\u76f4\u306b\u8a00\u3063\u3066\u3057\u307e\u3046\u3068\u79c1\u306f\u3001\u4e16\u306e\u4e2d\u306b\u306f\u5149\u3092\u898b\u305f\u304c\u3089\u306a\u3044\u4eba\u3082\u3044\u308b\u306e\u3060\u3068\u601d\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u4eca\u3067\u3082\u3001\u305d\u3046\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

“A National Flag” \uff08\u56fd\u65d7\uff09\u3000Oil on some 60cm H x 80cm W (2′ x 2.7′) canvas, tied to a 1,8m (6′) wooden pole<\/p>\n

\"The<\/a>

The flag<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Maister Eckhart : \u201cTruly, it is in the d … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ermite.just-size.net\/tshirt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1414"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ermite.just-size.net\/tshirt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ermite.just-size.net\/tshirt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ermite.just-size.net\/tshirt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ermite.just-size.net\/tshirt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1414"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ermite.just-size.net\/tshirt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1414\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1416,"href":"https:\/\/ermite.just-size.net\/tshirt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1414\/revisions\/1416"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ermite.just-size.net\/tshirt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1414"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ermite.just-size.net\/tshirt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1414"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ermite.just-size.net\/tshirt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1414"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}