Dyed clothes need some washing to prevent color migration.
So, I’ve hand-washed the dyed T-shirt below.
You see, washing changes the dye colors, and
no body is able to precisely predict the results of
such color changes.
Please understand this inevitability that is essential to
hand-dyeing of clothes.
衣類を染めた場合、あとで色移りするのを防止するため、
いったん手洗いします。
ご覧の通り、この洗いによっても染料の色が変化します。
しかも、正確にどう変化するのかは、誰にもわかりません！
衣類を染める場合、この色変化は不可避なので、
予めご了承くださいませ。
Front, after wash / 前面、洗った後
