Al Jazeera英語ウェブサイトより
Deadly attack on Pakistan outpost puts Afghanistan ceasefire at risk | Pakistan Taliban News | Al Jazeera
タリバンなどによるパキスタンでのテロ攻撃、停戦している
はずの今も続いている模様です。暫定的な停戦合意は
国家政府と国家政府の間での合意であるのに対し、テロリスト
組織は政府機関ではないので、停戦合意とは無関係に攻撃を
続けてしまうケースがあるので、怖いですね。
以前にも申しましたように、パキスタンには稼働中の原発が
あります。外部電源などへのテロ攻撃がないことを、
祈っています！
単なる100分デッサンですが、当日発生した軍事事件の報を
聞いた後だったので、平和を祈りながら描いたもの
いつもどおり、
私の要約・抜粋・日本語化
＜ ＞ 内は、私からの補足説明
です。
*******************************************
Deadly attack on Pakistan outpost puts Afghanistan ceasefire at risk
(パキスタンの前哨施設への攻撃で死者、アフガニスタン
との停戦が揺らぐ)
最近、パキスタン北西部でテロ攻撃が2件あり、20名以上が
死亡した。パキスタン政府はアフガニスタンのタリバン政権と
停戦合意を締結してはいるが、その足元が揺らいでいる。
AFPとReutersからの情報
2026年5月15日
パキスタン北西部にある治安維持用複合施設へのテロ攻撃が
あり、パラミリタリーの将校たち数名が死亡した。パキスタン
タリバン（TTP）が犯行声明を出した。
木曜日 ＜5月14日＞、Bajaur地区にある地域基地のゲートに
武装集団が火薬の詰まった自動車を突っ込み、さらには
銃撃戦を始めた。治安維持関連の情報筋による。パキスタンと
アフガニスタンの国境地帯ではこのところ衝突が続いており
死者が出ているが、そのため両国間の脆い停戦合意も
危ぶまれている。
再掲 あれもテロか？？
いや、あれば衝突事故やけど～～
今回の自動車は「大規模の爆発」を起こしたと、パキスタンの
ある役人が報道機関のReutersに語った。さらに武装集団は
キャンプ施設内を荒らし、「無差別に発砲」したとされる。
報道によれば、この攻撃でパキスタン兵8名あるいは9名が
死亡した。攻撃側では最低でも10名が死亡、治安維持
キャンプ側では約35名の治安人人が負傷したと、報道機関
AFPは報じている。
Bajaur市にいたReutersのあるジャーナリストによれば、この
複合施設から約20㎞離れた市場でも、この爆発音は聞こえた
そうだ。映像を見ると、施設の建造物のほとんどが破壊され、
炎に焦がされていた。
・・・・（中略）・・・・
再掲 お前のせいだ！いや、お前のせいだ！
死者の出る攻撃が激化
パキスタン タリバン（TTP）はパキスタン政府の転覆を
はかっており、報道向けに今回の攻撃に関する犯行声明を
発表した。
パキスタン政府によれば、アフガニスタンは武装集団を
かくまっており、そうした集団が攻撃を実行している。
だがアフガニスタンのタリバン政権はこれを否定している。
パキスタン タリバンとはアフガニスタンのタリバンとは
別組織だ。アフガニスタンのタリバンは、2021年に同国で
政権を掌握した。
今回の攻撃を最新のものとして、この地域ではこのところ
数件の攻撃があった。そのため、死者数が20名以上に
上っている。
例として、爆薬を搭載した自動車による警察署へのテロで
12名を超える死者が出た。また市場で爆発があり、少なくても
9名が死亡した。
さらにAFPの報道によると、同じBajaur地区のInayat Killi と
いう場所にある別のキャンプでも迫撃砲弾が着弾、治安維持
人員3名が負傷した。関係役人たちがAFPに告げた。
アフガニスタンでタリバンが政権を取り戻して以来、
パキスタンとの緊張は高まる一方だ。
この2月以降、この両国間の緊張が国境を越えた衝突に発展、
さらには「厳然たる戦争」になってしまったと、パキスタンの
国防相は語った。
再掲 引き続き、平和を祈っています！
私の、昔のスケッチより
東京・目白聖公会のインテリア
この3月にはいったん ＜非公式の＞ 停戦合意が締結されたが、
散発的な攻撃がまだ発生している。先月、両国政府は中国が
仲介する会談でこれ以上の悪化を回避しようとの合意に達した。
だがその会談によっても正式な合意や停戦には至らず、状況は
予断を許さない。このところの一連の攻撃のため、両国間の
相互敵意は一層熾烈化してしまう危険性をはらんでいる。
国連が今週初めに発表したところでは、今年1月から3月まで
だけで、両国間国境をまたいだ軍事衝突のため少なくても
372名のアフガニスタンの市民が死亡、それ以外に400名近くの
負傷者が出ている。
****************************************
やれやれ～～
あまり報道されていない「実質的な戦争」ですが、早く平和が戻ることを祈っております！
再掲 情報が少ない・・・
