Category Archives: Uncategorized

Here, this is Stage 2. Still in progress. こちらがステージ2。まだ、制作は通づきます。  

The other piece of the experiment. Here, it’s in Stage 1 (just begun). 実験の、もう１作。 こちらは、そのステージ１（描きはじめ）  

So, the “scanner-sized pen pointillism” experiment is in progress. Here is Stage 1 (just begun) of one of the two paintings. 「スキャナー サイズのペン点描」実験、進行中です。 その２点のうち１つ、ステージ１です。  

I had an occasion to send a friend a thanks card, so I made this painting on a postcard. Pen on a postcard Keep a good distance between your terminal’s screen and your eyes. 友人にお礼状を送る機会があったので、 ハガキにこの絵を描きました。 ハガキにペン お使いの端末の画面とご自分の目との間に、 充分な距離を保ってくださいな。

Another pen pointillism designed for minimum color deterioration when photographed. Usually, scanning produces less color deterioration than photographing, and pen pointillism usually is resistant to color deterioration in reproduction. So, here’s the initial scratch for another scanner-sized pen pointillism. 絵画を写真撮影すると、ほぼ必ず色彩が劣化しますよね。 … Continue reading →

(本記事は日本国外向けなので、英語のみ） I’ve been working on two new experimental paintings, both of the “scanner size” (A4, 297 x 210mm [11.7″ x 8.27″]). Why is the size?? Numerous NFT dealers have so far asked me to provide them with NFTs of my … Continue reading →

Looks like today (Aug. 20) is the last of the current murderous heat of Tokyo. To conclude the series, this is a very clumsy exercise with soft pastel from 2015, but the model carries a smile of comfort. Friends, I … Continue reading →

Tonight, it’s a lot cooler but the cause is a big typhoon, which is expected to expose us 38 C (100.4 F) tomorrow. So, this Series continues — This is another exercise in pointillism, but I’ve titled it “Marging with … Continue reading →

It’s cooled down a bit, but 37 C (98.6 F) is expected this coming Saturday. So, this series has to continue. This is another exercise of pointillism. Pen on paper. いくらか気温が下がったのですが、この土曜日には 37 Cの予報です。 てなわけで、本シリーズは続きます。 こちらも、点描の練習。 紙にペン

Right now, it’s almost 7pm JST here in Tokyo, and the temperature is still 33 C (91.4 F). The heat goes on, so does this series that carries prayers for everybody’s safety and survival — This is just a 20-min … Continue reading →