Monthly Archives: April 2017

As you know, most of us living in the Far East have been threatened with a nuclear strike, especially over the last few weeks. Of course, I know the probability of a missile-and-bomber war actually happening is still small, yet … Continue reading →

On April 23rd again, I joined a human model croquis (quick drawing) session. The “20-min. croquis, Apr. 23” below is from there. The other one below is from around two decades ago, it took 15 minutes. At art shows, I’ve … Continue reading →

My current soft pastel work, which is still in progress. Inspired by “σωμα πνεματικον” (body of spirit) of I Corinthians 15:44. “Body of Spirit”, soft pastel on paper Work in progress 現在制作中のソフトパステルの作品。まだ制作中です。 I コリント書15：44 のσωμα πνεματικον （スピリットの身体）から、着想を得たものです。 “Body of Spirit”、紙にソフトパステル … Continue reading →

Below, on April 6, I showed a work-in-progress in a new direction with oil pastel, — to take advantage of the medium’s clumsiness and coarseness. Oil pastel is an effective medium when you depict some ugly, coarse sides of us, humans, or … Continue reading →

The tulips of felt-tip marker pointillism below (March 31) is done! Since this is an experiment in marker pointillism, it is not for sale. I have to see how the colors remain as they are or fade away — Tulips, … Continue reading →

この記事は、下のポーズ 6のような絵をご覧になって、「なんだ、こりゃ？？」と仰る方々向けのものです。 少なくてもここ、東京で展覧会などやると、今もそういった方々がいらっしゃるからですね。 4月9日、また人体クロッキー（速写画）会に行ってきました。いつもどおり、20分ずつ6ポーズです。 その6ポーズのうちの3つを、ここに示します。いずれも20分クロッキーなので、極めてラフです。 2 –> 5 –> 6 という順序で作業を進めたことに、ご注意ください。つまり、「イージー ルッキング」から始めて、ポーズ6へと進んでいったわけですね。 なぜか？その日のモデルさんは、痩せた身体で、でも素敵な若い女性でした。で、どこか鋭い張りつめた雰囲気を醸し出してらっしゃったので、その雰囲気を描きたかったのです。単に身体の曲線など描くと、たいていの若い女性の身体には、「よくある」ものになってしまいます。 ポーズ2 の時点では、まだモデルさんの雰囲気を「読んで」いましたので、単純に身体を描いていました。雰囲気を読むにしたがって、より鋭い線に移行していったわけです。 この記事が、ある種の絵画を視るうえでの手助けになれば、幸いでございます。      

This post is targeted at those who say, “Huh?? What?” at Pose 6 below. Actually, at least here in Tokyo, I still find some people like that at some painting shows. On April 9, I joined in another human model … Continue reading →

Now, this soft pastel work is done! “Standing Tall”, soft pastel on paper 270mm x 403mm (10.6″ x 15.9″) JPY20,000- (approx. USD180, if USD = JPY111) (not including shipment or framing) * My scanner failed to catch the “whole picture” … Continue reading →

Below, on March 23rd, I began working with oil pastel in a new direction. Here is the same work in progress, in its Phase 2. Work in progress, oil pastel on carton 下の3月23日、オイルパステルの新しい方向性での制作を始めました。 これが、そのフェーズ2． 制作中の作品、イラストボードにオイルパステル  

Before some of you wrongly think I like drawing young women without clothes — Yesterday, on April 2nd, I joined in another human body drawing session, and the model was a young male, something hard to find here in Tokyo. … Continue reading →