Monthly Archives: July 2017

A new one based on the July 18 croquis below / 下の7月18日のクロッキーをもとにした、新しい作品

Based on the croquis (quick drawing) below on July 18, I’ve begun working on a new painting of marker pointillism —- A work in progress Felt-tip marker (PITT Artist Pen) on paper 325mm x 408mm (12.8″ x 16.1″) 下の7月18日のクロッキー(速写画)をもとに、マーカー点描の新しい作品を制作始めました。 制作中の作品 … Continue reading

Posted in Uncategorized | Comments Off on A new one based on the July 18 croquis below / 下の7月18日のクロッキーをもとにした、新しい作品

The seascape below is done / 下の海景、できました

The seascape below is now done! “I’m Here”, PITT Artist Pen * (Faber-Castell) on paper 334mm x 242mm (13.1″ x 9.5″) JPY20,000- (USD180.2, if $ = JPY111) plus shipment (does not contain a frame) To order or inquire, please visit … Continue reading

Posted in Uncategorized | Comments Off on The seascape below is done / 下の海景、できました

The pointillism seascape, still in progress / 点描の海景、まだ進行中

Here is Phase 2 of the felt-tip marker pointillism seascape below — Seascape, still in progress 下のマーカー点描の海景、まだ進行中です 海景、まだ制作中  

Posted in Uncategorized | Comments Off on The pointillism seascape, still in progress / 点描の海景、まだ進行中

A pastel into a marker pointillism / パステル画をマーカー点描に

Way back in the mid 1990s, I made the pastel sketch of a Tokyo Bay beach, shown below —- It is not with me anymore, so I am making a pointillism version of it, based on a photo of the … Continue reading

Posted in Uncategorized | Comments Off on A pastel into a marker pointillism / パステル画をマーカー点描に

“Quartet” in progress / “Quartet” 進行中です

The oil-on-carton painting titled “Quartet”, shown way below on June 23rd, is slowly in progress — it should take some more months to finish off. “Quartet”, oil on carton, Still a work in progress ずっと下の6月23日に紹介した “Quartet” という油彩画ですが、ゆっくりと進行中です。完成までに、数か月かかりそうです。 ”Quartet”、イラストボードに油彩 まだ制作中です  

Posted in Uncategorized | Comments Off on “Quartet” in progress / “Quartet” 進行中です

“Excommunicated” (遮断)done! / 完成

The messy city-scape below is now done! Everyone is “communicating” through his/her smartphone, except for the homeless person in the “marginal” left — “Excommunicated” color pencil on carton 297mm x 420mm (11.7″ x 16.5″) * Since this is a painting depicting … Continue reading

Posted in Uncategorized | Comments Off on “Excommunicated” (遮断)done! / 完成

Just a 20-min croquis — / ただの20分クロッキーです …

This is just a 20-minute croquis (quick drawing). I joined in another croquis session on July 16th. Just 20 minutes, so it’s coarse and contains several errors,  but I’m planning to turn it into a full-fledged painting. Please wait. 20-min … Continue reading

Posted in Uncategorized | Comments Off on Just a 20-min croquis — / ただの20分クロッキーです …

The mess still in progress — / ゴチャゴチャ、まだ制作中

The “messy urban scape” below is still in progress — Indeed, a major city is a mess, for sure. City-scape, color pencil on paper Still in progress 下の「ゴチャゴチャ都市風景」、まだ制作は進行中です ・・・ 実に、大都市とは確かにゴチャゴチャ。。 都市風景、紙に色鉛筆 まだ制作中  

Posted in Uncategorized | Comments Off on The mess still in progress — / ゴチャゴチャ、まだ制作中

Further mess — / さらにゴチャゴチャ

The urban-scape below is still in progress, becoming even more messy — of course, I intend it to be a mess! City-scape, still in progress, color pencil on paper 下の都市風景、まだ制作中です。さらに、ゴチャゴチャに。もちろん、ゴチャゴチャにする意図なのです。 都市風景、まだ制作中  紙に色鉛筆  

Posted in Uncategorized | Comments Off on Further mess — / さらにゴチャゴチャ

Work in progress — based on the sketch / 下のスケッチをもとに、進行中

So, I’m working on the urban-scape sketch below — — “What a mess!”, you might scream. With this particular, sketch, I intended to create something that shows a very messy, ugly side of our cities today. So, it’s going to … Continue reading

Posted in Uncategorized | Comments Off on Work in progress — based on the sketch / 下のスケッチをもとに、進行中