Monthly Archives: January 2023

“After the Rain” (雨の後で）, done / 完成 At first, you might think this is a watercolor, but it really is an oil pastel, applied with baby oil and brushes. 一見すると、水彩に見えるかも。 でも実際にオイルパステルで、ベビーオイルとブラシで ペイントしたものです。     Oil pastel on paper 420 x … Continue reading →

”Photon Bug” Wax pastel on paper 240 x 352mm (9.4″ x 13.9″) Price: negotiable 紙にワックスパステル 240 x 352mm 価格： 交渉で    

Here, it is done. Now, I’ll mail this next week. Pen on postcard 完成です。 来週、投函します。 はがきにペン  

Another hand-painted shirt. Shown here is the front side. 新たな、ハンド ペイントのシャツ。 こちらが、前面。 A “sopranist” is a countertenor or natural castrato that sings with a soprano tessitura (sweet range). I (Heeday) have been classically trained as an amateur coloratura sopranist. Sopranistというのは、ソプラノのテッシトゥーラで歌う … Continue reading →

This birthday card is now close to the finish. バースデイカード、完成に近づきました。    

Close to the finish — 完成間近です  

Close to the finish — 完成間近です    

Here’s Stage 3. Still in process. こちらがステージ３。 まだ制作途中です。  

Pointillism takes time. Here’s the birthday card below, in its Stage 2. Still in progress. 点描は時間がかかります。 下のバースデイカード、ステージ2です。 まだ制作は続きます。  

This is done. Please note that the colors have “calmed down” after the wash and dry. 完成です。 洗って干したので、色が「落ち着いた」ことにご注意ください。