Monthly Archives: October 2024

“Aerial Encounter”, almost / ほぼ完成

Close to te finish — もうすぐ完成です  

Posted in Uncategorized | Comments Off on “Aerial Encounter”, almost / ほぼ完成

“Petals in Ascension”, started over, St.2 / やり直し、ステージ2

Stage 2 after the startover やり直し後のステージ2  

Posted in Uncategorized | Comments Off on “Petals in Ascension”, started over, St.2 / やり直し、ステージ2

“Aerial Encounter”, St5 / ステージ5

Stage 5, and the work goes on. ステージ5、まだ制作は続きます。

Posted in Uncategorized | Comments Off on “Aerial Encounter”, St5 / ステージ5

“Petals in Ascension”, startover, St1 / やりなおし、ステージ1

I didn’t like the scheme shown just below, so I’ve started over. Here’s Stage 1 after the restart. すぐ下の画像、どうも自分で気に入りません。 そこで、やり直し。 やり直し後のステージ1 がこれ。  

Posted in Uncategorized | Comments Off on “Petals in Ascension”, startover, St1 / やりなおし、ステージ1

“Aerial Encounter”, St 4 / ステージ4

Here’s Stage 4. The work still goes on. こちらがステージ4。 まだ、制作は続きます。    

Posted in Uncategorized | Comments Off on “Aerial Encounter”, St 4 / ステージ4

Oops! I’ve gotta start over — / ありゃま、やり直さないと

“Petals in Ascension”, cont’d — — here, I don’t like this and have to start over! “Petals in Ascension”、続き ・・・ ・・・ ありゃ、自分で気に入らなくなりました。 やり直さないと!  

Posted in Uncategorized | Comments Off on Oops! I’ve gotta start over — / ありゃま、やり直さないと

“Flower’s Call”, done / 完成

So, this is done. “Flower’s Call” Pen pointillism on paper 297 x 210 mm (“A4”, 11.7″ x 8.3”) Price: To be negotiated You see, my paintings contain a lot of subtle color hues, which are very often lost in photographing. … Continue reading

Posted in Uncategorized | Comments Off on “Flower’s Call”, done / 完成

“Propagation”, done / 完成

So, this is done. Pen pointillism on paper 297 x 210 mm (“A4″, 11.7″ x 8.3”) You see, my paintings contain a lot of subtle color hues, which are very often lost in photographing. So, here I created a “scanner-sized” … Continue reading

Posted in Uncategorized | Comments Off on “Propagation”, done / 完成

“Aerial Encounter”, Stage 3 / ステージ3

A few months have passed since I posted here Stage 2. Now, here’s Stage 3. Pen pointillism on paper. ステージ2をここで紹介してから、何か月か経過して しまいましたね。 ようやく、こちらがステージ3。 紙にペン点描。  

Posted in Uncategorized | Comments Off on “Aerial Encounter”, Stage 3 / ステージ3

“Petals in Ascension”, Stage 1 / ステージ1

I’ve begun working on the unintelligible scratch shown just below. Only just begun. すぐ下の意味不明なスクラッチ、制作作業を始めました。 描き始めたところ。 “Petals in Ascension”, Stage 1 (only just begun), An experiment in “courbisme” Pen on paper, Size A4 (舞い上がる花びら)、ステージ1(描きはじめ) 「曲線描」の実験 紙にペン、サイズ A4  

Posted in Uncategorized | Comments Off on “Petals in Ascension”, Stage 1 / ステージ1