The pencil croquis below was a 7-min sketch I made some 30 years ago — as you see, it’s coarse, done in only 7 minutes. Still, I love the ennui atmosphere it carries. So, I have been hoping to develop it into a full-fledged painting.
The painting is still in progress, as shown below.
Top: 7-min croquis, pencil on paper
Bottom: “— Is Lifting Me Up”, still in progress
felt-tip marker * on paper
* In my “full-fledged” felt-tip marker works (i.e., excluding sketches and esquis), I use those PITT Artist Pens (R) with “**” or “***” from Faber-Castell alone.
The manufacturer claims that the ink of PITT Artist Pens with “**” lasts 25 years or longer,
with those carrying “***” 100 years or more.
Please read “What does the lightfast rating mean?” at http://www.fabercastell.com/service/FAQs#lightfast-rating
下の鉛筆のクロッキーは、もう30年ほど前に描いた、7分クロッキーです。ご覧のとおり、7分なので、かなり荒っぽいですね。でも、このアンニュイな気分が気に入っていて、以前からこれを「作品」にしたいと思ってきました。
下に示すその「作品」ですが、まだ制作中です。
上： 7分クロッキー、紙に鉛筆
下： — Is Lifting Me Up、まだ制作中
紙にマーカー *
* マーカー点描での「作品」の場合（つまり、スケッチやえすきーすを除く）、私はFaber-Castell社のPITT Artist Pensのうち、 “**” または “***” のみを使用しております！
同社によれば、PITT Artist Pens のうち “**” のペンのインクは25年以上、
“***” のペンのインクは100年以上、もつそうです。
詳しくは、次の英語のウェブページの“What does the lightfast rating mean?” （耐光性のしるしの意味は？）をお読みくださいませ
http://www.fabercastell.com/service/FAQs#lightfast-rating
The 7-min croquis / 元の7分クロッキー
Still in progress / まだ制作中
