Just begun, this time with oil pastel / 始めたところ、今度はオイルパステルで

Below on August 19, I posted an experiment with “crayon” or wax pastel, by which I found out that crayon is not good for making smooth color gradations.
Yet I like the original 20-minute croquis shown below.

So, I have begun working on a new project based on the same croquis but with a different medium this time that is nice with smooth gradations — oil pastel. It is only just begun, and shown here is the outline only.

New oil pastel project only just begun, and its original 20-min croquis
(Just begun) oil pastel on paper
(The original 20-min croquis) pencil and crayon on paper
Of course, the oil pastel project is a work in progress!

下の8月19日、「クレヨン」での実験をお見せしました。その結果、クレヨンは滑らかな色のグラデーションには不向きなことが分かりました。
でも、元になった20分クロッキーも下にお見せしますが、それは気に入っています。

そこで、このクロッキーを元に新しい作品を描き始めました。ただし今回は、グラデーションに向いた画材、つまりオイルパステルです。まだ、輪郭を描き始めたばかり。

描き始めたばかりの新しいオイルパステルの作品と、その元になった20分クロッキー
（新作の方）紙にオイルパステル
（元になった20分クロッキー）紙に鉛筆とクレヨン
もちろん、新作の方はこれから制作を進めます。