Today, my landline phone rang while I was — ahem — in the bathroom!
When I cannot take your call, please leave a message after a “beep”,
with your name and phone number in it.
I will call you back later!
今日、私がお手洗いにいる間に、固定電話が鳴りました。
私が電話に出られない時には、「ピー」のあとで留守録メッセージをお願いいたしますね。
お名前とお電話番号をお忘れなく！
あとで、私が折り返し電話いたしますので。
One of my very first pastel paintings, “St. John and the Partridge”
Soft pastel on paper
私の最初期のパステル画、”St. John and the Partridge”
紙にソフトパステル
Sorry, some light reflection in middle left / 中央左に、照明が反射してしまっています
