The “Male Soprano” shirt below is done.
Shown here is its front side.
先日の “Male Soprano” シャツ、完成しました。
今日お見せするのは、その前面。
Front / 前面
Also, an advantage of hand painting — here are the sleeves.
(Click each image to enlarge.)
さらに、ハンドペイントの利点の1つ － 袖にもペイントできます。
（各画像をクリックすると、拡大します）
A music note on a sleeve / 袖に音符
“SOP” (soprano) on the other sleeve / もう一方の袖に、SOP（soprano)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
I’ll show you the back side later.
IF you want me to paint your fav motif / message on clothes of your choice,
just contact me, Heeday, at
hidecius*jcom.zaq.ne.jp (<– Replace * with @)
背面は、また後日。
お好みの服に、お好きなモチーフやメッセージを描いてもらいたい ・・・
そんな方は、私（ひで）にご連絡を！
hidecius*jcom.zaq.ne.jp (<– * を @ に置き換えてくださいませ)
