Before moving on to the “actual work” / 実作業にかかる前に

I showed the initial scratch of this
“Sleepers Awake” below.
Now, some think I soon move on to
the “actual painting work.”
Wait.
To begin the “actual work”, I have to
cut paper to the right size.
And to do this cutting, I need to calculate
the exact lengths, horizontal and vertical,
in mm (1/25.4 inch).

下で、”Sleepers Awake” の最初の
スクラッチを紹介しました。
これで、次は「実際の描画作業」に
進むと思われやすいのですが ・・・
その前に。
その「実際の描画」を始める前に、
適切なサイズに紙を切らないと。
髪を切るには、正確な縦横の長さを
mm単位で計算しないと。

The initial scratch on the “actual” paper / 最初のスクラッチを、「描画用」の紙の上に置いたところ

 

About Francis

Painter, artist of hand-painted / dyed clothes and bead accessories, print designer
This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

Comments are closed.