Anthropos (human) + Anthoi (flowers)
A beginning scratch, pencil on paper
I know this sounds insane, but the original
inspiration for this “Anthropoanthoi”
came from Logion 7 of the Gospel of Thomas:
“Jesus said: Blessed is the lion which the man
eats, and the lion will become man;
and cursed is the man whom the lion eats,
and the lion will become man.” (BLATZ,
Gospel of Thomas Saying 7 – GospelThomas.com (earlychristianwritings.com))
Thus, my imagination went:
“Blessed is the flower that the human eats,
and the flower becomes human;
cursed is the human whom the flower eats,
and the flower becomes human”
Which process has produced this “flower woman”???
“Anthropoanthoi” （人花たち）、最初の鉛筆スクラッチ
紙に鉛筆
最初のインスピレーションは、トマス福音書のロギオン７
から得たもので、「イカレちゃったのか｝と誤解される
リスクを承知のうえで紹介しておきますね：
「イエスは言われた、”ヒトがライオンを食べたら
ライオンがヒトになる、そんなライオンは祝福されている。
ライオンがヒトを食べたらライオンがヒトになる、
そんなヒトは呪われよ」
Gospel of Thomas Saying 7 – GospelThomas.com (earlychristianwritings.com))
そこで、私の想像は次のように始まったのです：
「ヒトが花を食べたら花がヒトになる、そんな花は
祝福されている。
花がヒトを食べたら、花がヒトになる、
そんなヒトは呪われよ」
Initial pencil scratch / 最初の鉛筆スク
ラッチ7
