“Narcissus”, St. 1 / ステージ1

Way below on Apr. 19, I posted a pencil scratch
for this new painting, which is only just begun.

“Narcissus” is a name full of implications.
Beauty, if “trapped within itself”, can only
end up with a self-serving tragedy.
True beauty is something open to the “infinite
other” — just like the legendary daffodils that
came out at Jesus’s tomb after His Resurrection.

ずっと下の4月19日、この新作の鉛筆スクラッチを
紹介しました。
その新作の描き始めがこちら。

「ナルシソス」という花の名前にはいろんな含意が
あって ・・・
美しさというものは、自己のうちに閉塞してしまうなら、
自己目的的な悲劇で終わりかねない、とか。
真の美というのは、「無限の他者」に対して
開かれているものでしょう。
ちょうど、キリストの墓にまつわる伝説で、
ご復活の後でdaffodil という花が咲いたとされている
ように。

“Narcissus”, only just begun / Narcissus、描き始め

 

About Francis

Painter, artist of hand-painted / dyed clothes and bead accessories, print designer
This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

Comments are closed.