Category Archives: Uncategorized

The vermilion parka, painting in progress / 例のヴァーミリオンのパーカ、ペインティング進行中

That vermilion parka shown below on January 18 is half done. Please wait till I post here the finished state. 下の1月18日に紹介したヴァーミリオンのパーカ、ペインティングが半分終わりました。 完成状態をここに投稿するまで、お待ちくださいませ!

Posted in Uncategorized | Comments Off on The vermilion parka, painting in progress / 例のヴァーミリオンのパーカ、ペインティング進行中

Another neighborhood sculpture / 近所にあった彫刻、もう1つ

A quick sketch of another sculpture in my neighborhood. I know it’s not a very interesting sculpture, but there are only a few sculptures and objects around here. I’m not complaining about the “cultural standard” of my current neighborhood. The … Continue reading

Posted in Uncategorized | Comments Off on Another neighborhood sculpture / 近所にあった彫刻、もう1つ

Parka of vermilion / 真紅のパーカ

While working on new paintings and having drawing exercises of some sculptures, I also paint on clothes, when I get new ones. Someone gave me this parka of vermilion, whose front side has, as many designed-in-Japan clothes do, some “enigmatic … Continue reading

Posted in Uncategorized | Comments Off on Parka of vermilion / 真紅のパーカ

“Shroud” on a pond / 池の上の聖衣

When you are busy painting on clothes and creating scratches for new paintings, it can be hard to find time for “basic” drawing, something a painter must not ignore. So, I walked to a neighborhood park, which hosts a large … Continue reading

Posted in Uncategorized | Comments Off on “Shroud” on a pond / 池の上の聖衣

“Back to paper” — first scratch / また、紙に描こう ・・ 最初のスクラッチ

Clothes is an interesting “support” (the thing to which paints, pastel pigments, etc. are applied — canvas, paper, wooden board, etc.), since it also functions as a medium to carry a message, for instance “No Nukes”. So, I’ll keep on … Continue reading

Posted in Uncategorized | Comments Off on “Back to paper” — first scratch / また、紙に描こう ・・ 最初のスクラッチ

The indigo shirt’s back, done, details / インディゴのシャツ、裏面、完成、ディテール

  So, here are two detailed views of the back. As you see, the whole picture consists of some geometrical figures — dots forming rectangles, strokes of arcs making up stalks and leaves, “boomerang arcs” representing rose petals, etc. — … Continue reading

Posted in Uncategorized | Comments Off on The indigo shirt’s back, done, details / インディゴのシャツ、裏面、完成、ディテール

The indigo shirt, whole back, done — Detail shown next time

So, here is what the whole back looks like when it is done. I’ll show you a detailed view of it in my next post here. As you see, the whole picture is made up of some geometrical figures — … Continue reading

Posted in Uncategorized | Comments Off on The indigo shirt, whole back, done — Detail shown next time

The indigo shirt — back, Stage 1 / インディゴのシャツ、背面、ステージ1

So, here the work has proceeded to the back side. Still some more work to do on it. Please wait for my next post! こちらは、裏面のペインティングがいくらか進んだところ。もう少しペインティングを進めないと。 次回の投稿をお待ちくださいませ。

Posted in Uncategorized | Comments Off on The indigo shirt — back, Stage 1 / インディゴのシャツ、背面、ステージ1

The indigo shirt, front done / インディゴのシャツ、前面完成

The front side is done — honestly, the front already had some rectangles on it, so I did not have much to do. I just wanted to add some movement to it — with a couple of new squares. Please … Continue reading

Posted in Uncategorized | Comments Off on The indigo shirt, front done / インディゴのシャツ、前面完成

“Enlivening dull clothes” project, Work IV / 「パッとしない服に元気を」プロジェクト、作品4

. . . . . . . So, Work 4 of this project is soon to begin. This time, the “original” clothes is an indigo shirt with a nice front side. The problem is its back is in dull indigo. … Continue reading

Posted in Uncategorized | Comments Off on “Enlivening dull clothes” project, Work IV / 「パッとしない服に元気を」プロジェクト、作品4