Category Archives: Uncategorized

So, this is done. Pen pointillism on paper 297 x 210 mm (“A4″, 11.7″ x 8.3”) You see, my paintings contain a lot of subtle color hues, which are very often lost in photographing. So, here I created a “scanner-sized” … Continue reading →

A few months have passed since I posted here Stage 2. Now, here’s Stage 3. Pen pointillism on paper. ステージ2をここで紹介してから、何か月か経過して しまいましたね。 ようやく、こちらがステージ3。 紙にペン点描。  

I’ve begun working on the unintelligible scratch shown just below. Only just begun. すぐ下の意味不明なスクラッチ、制作作業を始めました。 描き始めたところ。 “Petals in Ascension”, Stage 1 (only just begun), An experiment in “courbisme” Pen on paper, Size A4 （舞い上がる花びら）、ステージ１（描きはじめ） 「曲線描」の実験 紙にペン、サイズ A4  

So, I’ve been working on the two scanner-sized pointillism paintings. IF there is “pointillisme”, there can be “courbisme” as well. So, my new experiment in the “scanner size” (A4) tries creating a “courbisme” painting or two. Here’s a scratch. ご覧の通り、スキャナーサイズの点描作品2作を創作して … Continue reading →

Stage 4 — close to the finish. ステージ4 ・・ 完成間近  

Here, this work in progress is in its Stage 4. Close to the finish. こちらがステージ４。 完成間近。  

Stage 3. Still in progress. ステージ３。まだ制作進行中。  

Stage 3. Still in progress. ステージ３。まだ制作は進行中。  

Here’s Stage 2. Still in progress. ステージ２です。制作はまだ続きます。  

Here, this is Stage 2. Still in progress. こちらがステージ2。まだ、制作は通づきます。