Category Archives: Uncategorized

If there are multiple universes, I pray for salvation of all of them. 宇宙が複数あるのなら、そのすべての救済を私は祈ります。 This painting is done. 完成です。 “Baptizing the Universes” Soft pastel on paper 365 x 534 mm (14.4″ x 21″) Price: To be negotiated Feel free to … Continue reading →

Still in progress — まだ制作進行中 * The scanned images below show colors closer to the real than does the photo above. *  上の写真よりも、下のスキャナー画像の方が実際の色に近いです。  

Here in Japan, we still have a customm of exchanging greeting cards at the beginning of a year. Known as “nenga-jo” (lit. “new year greeting card”), a certain friend sent me a “traditional” slug mail card. So, I created this … Continue reading →

Still in progress —- まだ、制作は進行中 * The scanned images below carry colors closer to the real, than the photo above does. * 下のスキャナー画像の方が、上の写真よりも実際の色合いに近いです。  

Getting closer to the finish — here, it’s Stage 4. 完成に近づいています ・・・ こちらがステージ４ The scanned images below show colors closer to the real than does the photo above do. 下のスキャナー画像の方が、上の写真よりも実際の色合いに近いです。    

Now, I can resume my “usual” — I’ve done the 13 cartoons! Back to this painting, which is still in progress. 下のマンガ１３枚、終わりました。「平常」に戻りますね。 本作の政策を再開しますが、まだ途上です。 * The scanned images below show colors closer to the real than does the photo above. * … Continue reading →

Below, I said I had to work on 11 cartoons and illustrations, but it turned out that I need more explanatory cartoons, and now the count is 13. Shown just below is an example of an explanatory illustration (still in … Continue reading →

Wishing you all a blessed 2026 — The Anglican Communion in Japan has been running an anti-nuke project, and I’m asked to create a series of articles on “Gen III and IV” reactors. The series features a lot of cartoons … Continue reading →

Still in progress — まだ、制作進行中 The scanned images below show colors closer to the real than does the photo above. 下のスキャナー画像の方が、上の写真よりも実際の色合いに近いです。  

Stage 3. Still in progress. ステージ3。制作は、まだ進行中 * The scanned images below show colors closer to the real than does the photo above. ＊ 下のスキャナー画像の方が、上の写真よりも実際の色合いに近いです。