So, I’m working on the urban-scape sketch below —
— “What a mess!”, you might scream.
With this particular, sketch, I intended to create something that shows a very messy,
ugly side of our cities today. So, it’s going to be even more messy as I keep working on it —
A city-scape in progress, color pencil on paper
そんなわけで、下のスケッチをもとに作業を進めております。
「ひどい、ゴチャゴチャ」とか言われるかもしれませんね。
このスケッチでは、当初から現代の年のあるゴチャゴチャで醜悪な面を描こうとしているのです。
だから、作業をする目るにつれて、さらにゴチャゴチャにしていくのですね。
都市風景、制作中、紙に色鉛筆
An urban-scape in progress / 制作中の都市風景
