Here, the “Elpis” shirt of January 4 below is worn by a torso —
Photos – Top: Front
Bottom: Back
＊My cheap camera created some moire on the shirt!
Sorry for this.
Want me to dye / paint a shirt for you?
Just click “To order or inquire” on the black menu above, and
let me know!
For clothes painting, the price is to be negotiated.
Let me know your budget at first.
下の1月4日の Elpis シャツを、トルソーに着せてみました。
写真 － 上： 前面
下： ウラ
＊ 私のカメラは安物なので、シャツの上にモアレが発生してしまいました！
シャツの染めやペイントのご注文は、
上の黒いメニューで「（衣服へのペイント）」をクリックすれば、
私の連絡先情報がございます。
衣服のペイントの場合、お値段は交渉で決めております。
はじめにご予算をお知らせくださいませ。
Front. Sorry for the moire / 前面。写真では、モアレが生じております
Back. Again, sorry for the moire / ウラ。やはり、写真ではモアレが生じております
