Front, soon after the dyeing / 前面、染めてすぐ
Below on May 18, I showed some scenes from dye mix preparation.
Here, the front side of the shirt is dyed — the colors look strong,
but this photo was taken while the dyes were wet.
One problem with dyeing is the dyes change their colors as they dry up.
So, let’s wait and see —
* To see my finished works of “dyed / painted clothes”, just
click “Painting on clothes” on the black menu above!
下の5月18日、染料ミックスを調合している様子をお見せしました。
今日は、染め終えた前面。
色合いが強く見えますが、この撮影の時点ではまだ、染料が
まったく乾いていなかったのです。
染め作業での問題の1つとして、染料の色は乾くにつれて
変化していくのですね。
ですから、乾いてどうなるか、待ちましょう ・・・
* 衣服の染めやペイントによる完成作品をご覧になるには、
上の黒いメニューで「（衣服へのペイント）」をクリック！
