“Run! For Your Life!!”, just begun / 描き始め

“Run! For Your Life!”, just begun / 描き始め

“Run! For Your Life!!”, detail / ディテール

I showed the sketch for this new work below on Oct. 13, and the priming on Oct. 27.
Now, I’ve begun the painting, in color pencil and oil pastel.
Here is the beginning.

As I said earlier, this protest painting depicts the Japanese society
after the Fukushima Daiichi meltdown, which began on March 11, 2011.
I’ve been feeling like I’m struggling within a pandemonium society,
where people run around to escape it, but there seems to be
no way out. Meanwhile, some forces are struggling to restart
the nation’s existing nuclear plants —-

And that whole social system seems, at least to me, to be
extremely cranky and junkie!
So, this painting too must be cranky and junkie.

“Run! For Your Life!!”, just begun
Color pencil and oil pastel on paper board (primed with tempera)
Work just begun

* To see my other paintings (finished ones),
just click an item on the black menu above!

この新しい作品のためのスケッチは下の10月13日に、地塗りは10月27日に、
それぞれ紹介しました。
で、描き始めの状態を本日紹介します。オイルパステルと色鉛筆。

以前申しましたように、これはプロテスト絵画で、2011年3月11日に始まった
福島第一原発のメルトダウン以降の日本社会を描いたものです。
私自身が、伏魔殿の中で脱出しようと モガイテいるように感じています。
人々も走り回っているのですが、出口がないように見受けられます。
その間、ある種の人たちは国内の既存原発を再稼働させようと躍起です。

少なくても私の眼には、その社会システム全体がきわめてポンコツで
中毒症に陥ったものに見えます。
ですから、この絵画も「ポンコツ」な感じにしないと。

“Run! For Your Life!!”、描き始め
イラストボード（テンペラで地塗り）に色鉛筆とオイルパステル
描き始め

* 私の作品（完成作）をご覧になるには、上の黒いメニューで
いずれかの項目をクリックなさってください。