“Angel of Fire”, Stage 2 / ステージ２
Coarse, isn’t it?
Traditional visual depictions of the “angels of the elements”
are often way more delicate and sophisticated than this, I know.
Yet think of this — if there are some invisible beings of wisdom and force
that control the elements of nature, do they look “nice and human-like”??
Are they clear to our human senses??
Rather, I think such beings are way above our perception and understanding.
Our eyes can only barely recognize them.
So, I determined to make vague and coarse presentations of such beings.
That is why I chose the right medium for vague and coarse painting — oil pastel.
“Angel of Fire”, Stage 2
Piece 1 of Suite — “Angels of the Elements”
Oil pastel on paper board primed with tempera
Still in progress
* To see my other paintings (finished ones),
just click an item on the black menu above!
荒々しいですよね？
伝統的には、「4大元素の天使」を描いた絵画の多くは、
もっとデリケートで丁寧な描き方のものであることは、存じております。
でも、よく考えてみてください。自然界の4元素を操る知恵と力ある存在が本当に
あったとしたら、「馴染みやすい、人間のような姿」などしているのでしょうか？
そもそも、我々の感覚で明確に捉えられるのでしょうか？
むしろ、そんな存在であれば、我々の認知や理解を超えているのじゃ？
我々の目では、かろうじて捉えられるだけでは？
そこで私は、おぼろげで荒々しい描き方をすることにしたのですね。
画材も、そのために「不明瞭で荒っぽい画材」つまりオイルパステルを選んだのです。
“Angel of Fire” （火の天使）、ステージ2
４連作「4元素の天使たち」のピース１
テンペラで地塗りしたイラストボードにオイルパステル
まだ制作は進行中
* 私の他の作品（完成作）をご覧になるには、上の黒いメニューで
いずれかの項目をクリックなさってください。
