“Comma Johanneum”, abandoned for poor paper quality, whole / 紙の質が悪いので中断したところ、全体
Poor-quality paper, detail / 質の悪い紙、ディテール
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
In the painting terminology, we call it a “support”.
The support of an oil painting can be canvas, wooden panel, or a card board.
In case of a soft/oil/wax pastel painting, the support is usually paper.
And the support matters!
See the detail photo above, and know that I tried everything to
spread the applied oil pastel evenly on the paper surface.
Alas, nothing worked, and a closer look at the surface revealed that
the paper surface itself is uneven!
And the paper is of poor quality.
I tried this cheap paper simply to see how actually usable it is, and
what I have found is that it is not usable with pastels.
So, artists, please be careful with some cheap paper!
“Comma Johanneum”, abandoned with this poor paper —
— I’ll resume with some better-quality paper!
絵画用語では、「支持体」と呼んでいます。
油彩画なら、支持体とはキャンヴァスや木製パネル、厚紙など。
ソフト／オイル／ワックスパステルなら、多くの場合、支持体は紙。
そして、支持体は画面を左右します！
上のlでぃて＾るの写真をご覧くださいませ。
この紙の表面にオイルパステルを均一に広げようと、あらゆる手を
尽くしました。
何をやっても均一にならないので、表面をよく見てみると、
紙の表面そのものが不均一なのでした！
質の良くない紙だったのです。
安価で質の良くない紙だったのですが、どこまでパステル類に使えるかを
実験したくて、買ってみたものでした。
アーティストの皆さん、安価な紙には気をつけましょうね！
“Comma Johanneum”、劣等な質の紙で均一にぬれず、中断したところ
もっと質の良い紙で、いずれやり直します。
