Dried, front / 乾燥後、前側
Back / 背中側
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
The two images above, front and back, show how the dyed white shirt
looks after it has dried up.
You see, dye colors change significantly while drying.
In dyeing, the artist has to take this “color changes during drying”
into good consideration.
表側と背中側 ・・ 上の２つの画像は、例の染めた白いシャツが
乾燥した状態です。
ご覧の通り、乾燥していく間に色合いがかなり変化しますよね。
染めにおいては、こうした「乾燥する間の色の変化」も良く
検討に入れないといけないのですね。
