I know this is unintelligible — / これじゃワケが分からないのは、わかってます

(;; ^o^)  I know this image is unintelligible,
and I know well that most artists do not show
their creative processes to the public.
Yet I’m an exception.

Here is an initial imagining process as I
try to create an image of “a little girl as an angel”,
requested by a certain friend.
I begin with thumbnails like this.
Then, I work on some pencil scratches.

(;; ^o^)  これ、ワケが分からないですよね。
たいていのアーティストは、創作プロセスを人前に
さらさないものです。
でも、私は例外。

こちらは、想像を働かせているプロセスの始まり。
ある友達が 「天使となった少女」の絵と仰ったので、
その創作始まりとして考えたサムネールです。
次は、スクラッチを描いていきます。

Initial thumbnails / 想像を始める際のサムネール

– Angel of the Sunrise
– Angels of the Dawn
– Angel of Flowers

– 日の出の天使
– 夜明けの天使たち
– 花の天使

About Francis

Painter, artist of hand-painted / dyed clothes and bead accessories, print designer
This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

Comments are closed.