Pencil scratch for yet another new work / もう1つ新作用の鉛筆スクラッチ

Before I begin to work on a new painting,
I make several scratches to consider,
as many other painters do.

Here’s one for yet another new painting —
actually, changed later.

新作の制作に取り掛かるに先立ち、
私はいくつかスクラッチを描いて検討します。
まあ、そうしてらっしゃるアーティストの皆さんは、
他にも多数いらっしゃいますよね。

もう1つの新作のための、そんなスクラッチの
1つがこちら ・・・
後で、変更しましたが。

Pencil scratch — changed later / 鉛筆スクラッチ ・・ 後で変更

 

About Francis

Painter, artist of hand-painted / dyed clothes and bead accessories, print designer
This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

Comments are closed.