The title in full is
“Ohana-batake” reliance on nuclear deterrence
“Ohana-batake”, literally “flower farm”, here means
“unrealistic wishful belief that disregards reality”.
フルでのタイトルは
“Ohana-batake” reliance on nuclear deterrence
つまり
「核抑止へのお花畑信仰」
です。
Stage 1 / ステージ１
