The tulips — at 50% / チューリップ、50%ほどできました

OK, the tulips below are now 50% done, and the work goes on.

Work still in progress, oil pastel on paper

下のチューリップ、少し進んで50%ほど出来ました。作業はまだまだ続きます。

まだまだ制作中の作品、紙にオイルパステル

50% done / 半分ほどできました