“Automatism” in shirt painting —? / シャツのペイントでのオートマティズム?

I’m trying “automatism” in dyeing and painting a white shirt.
In short, I’m letting my hands work on a whim with no “set design” in my mind.
Maybe I end up with ruining the shirt — I know I’m running the risk.
Anyway, I’ll try and see what happens —-

白いシャツの染めとペイントで、「オートマティズム」を試しています。
要するに、なんら「決まったデザイン」なしに、手が動くままに染めてペイントすると。
あるいは、このシャツをダメにするだけかも。リスクは覚悟の上です。
とにかく、やってみて、どうなるか??

“Automatism” dyeing and painting on a white shirt
Just the beginning

白いシャツの、オートマティズムでの染めとペイント
始めたところ

Automatism, just begun / オートマティズム、始めたところ

Automatism, just begun / オートマティズム、始めたところ

 

About Francis

Painter, artist of hand-painted / dyed clothes and bead accessories, print designer
This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

Comments are closed.