Just below, I said “How does it look on a torso? Just wait for my next post!”
So, here it is!
すぐ下で、「トルソーに着せてみたら、どう見えるのか？それは、次回投稿を！」と
申しました。そこで、このとおり！
On a torso, front / トルソーに、前面
On a torso, back / トルソーに、背面
IF you want me to paint on your clothes and/or write a message on it,
just click “To order or inquire” in the black menu above and contact me, Heeday.
to let me know your budget, the motif / message you want, etc.!
Then, we can negotiate.
衣服にペインティングやメッセージを描くご注文も、承っております。
上の黒いメニューで「お問い合わせ・ご注文は」をクリックして、
私（わしお ひでき）まで、ご連絡ください。
ご予算やご希望のモティーフ / メッセージなどを、お知らせくださいませ。
交渉いたしましょう！
