My take of “ascension” is “transformation into another
time/space”.
Just an “upward movement” takes us only to the empty, outer
space. “Ascension” must mean something more more profound —
「昇天」というとき、私は「他の時空への変質」と捉えています。
単なる「上昇運動」では、外宇宙の虚空に移っていくだけですからね。「昇天」は、もっと深遠な何かのはず。
Almost whole, photo / ほぼ全体、写真
The two scanned images below show colors closer to the real, than does the photo above.
下のスキャナー画像２枚の方が、上の写真よりも実際の意色合いに近いです。
Upper part, scanned / 上部分、スキャナー
Lower part, scanned / 下部分、スキャナー
