Stage 4 — getting closer to the finish.
In short, it is about some synethsesia.
When some light hits your brain, you hear some
sounds as well, even though there is no actual sound
out there — I suppose you have experience like that.
ステージ４ ・・・ いくらか完成に近づきました。
簡単に言っちゃえば、本作はある種の共感覚を
描いたものです。
ある種の光が脳を刺激したとき、何かの音も聞こえる
・・・ 実際には空中に音波はないのだけど。
そんな経験が、ないでしょうか？
Almost whole, photo / ほぼ全体、写真
As I often say, the scanned images below show color hues
closer to the real, than does the photo above.
毎度申し上げておりますが、下のスキャナー画像の方が
上の写真よりも、実際の色合いに近いです。
Upper part, scanned / 上部分、スキャナー
Left-side part, scanned / 左側部分、スキャナー
