Now you see what I’m up to.
Pointillism is time-consuming —
これで、どんな絵にしたいのかお判りでしょう。
点描というのは、時間がかかります
** As I often say, the scanned image below shows color hues
closer to the real, than does the photo above.
** 毎度申し上げておりますが、上の写真よりも下のスキャナー画像の方が実際の色合いに近いです。

