Amid the current killing heat, I’m working on
some new works.
Here is the sketch for one of them.
“Divine Blessing”, pencil sketch
殺人的な現在の暑さの中で、新作に
取り組んでおります。
そのうちの１つのためのスケッチが
こちら。
“Divine Blessing”、鉛筆スケッチ
“Divine Blessing”, pencil sketch, whole, photo / （神の祝福）、鉛筆スケッチ、全体、写真
The same sketch, lower part, scanned / 同じスケッチ、下部分、スキャナー
Upper part, scanned / 上部分、スキャナー
Done！
完成です。
285 x 419mm (11.2′ x 16.5)
Pen on paper
Price: To be negotiated
285 x 419mm
紙にペン
お値段： 交渉にて
Whole, photo / 全体、写真
Upper part, scanned / 上部分、スキャナー
Lower part, scanned / 下部分、スキャナー
At long last, this is done.
ようやく完成です。
475 x 365mm (18.7′ x 14.4′)
Wax pastel on paper
Price: To be negotiated
475 x 365mm
紙にワックスパステル
お値段： 交渉にて
Done, whole, photo / 完成、全体、写真
Upper part, scanned / 上部分、スキャナー
Left part, scanned / 左部分、スキャナー
Right part, scanned / 右部分、スキャナー
Middle part, scanned / 中央部分、スキャナー
Close to the finish —
完成間近です ・・・
Whole, photo / 全体、写真
Upper part, scanned / 上部分、スキャナー
Lower part. scanned / 下部分、スキャナー
I have another website, やかんをのせたら「平和利用」？？－Heeday Francis | 核兵器用Pu製造施設で、お湯を沸かしたら平和利用？ (This is a Japanese anti-nuke website.) (just-size.net)
and am currently quite busy with it.
It is an anti-nuke site targeted at Jp readers. below.
It needs a lot of silly, absurd cartoons like the one shown below.
Please wait till I can resume my “fine” artworks!
私のもう１つのウェブサイト「やかんをのせたら～～」の作成で多忙です！
やかんをのせたら「平和利用」？？－Heeday Francis | 核兵器用Pu製造施設で、お湯を沸かしたら平和利用？ (This is a Japanese anti-nuke website.) (just-size.net)
各種の英語報道記事や論文などを日本語化して紹介しても、テキストが長いのでテキストだけにすると、ほとんどの読者は読んでくれません。
そこで、下のようなアホバカ漫画を多数作成して入れております。
結果、かなり時間を取られます。
この絵画サイトで本来取り上げるべき「いわゆるファイン アート」絵画の創作を再開できるまで、しばしお待ちくださいませ！
They say they’ll quit, but —
So, at long last, this is done.
ようやく完成です。
“Flowery Sky” (華やいだ空）
Soft pastel on paper
534 x 360mm (21′ x 14.2′)
Price: To be negotiated
紙にソフトパステル
534 x 360mm
お値段： 交渉で
Whole, photo / 全体、完成
Left part, scanned / 左部分、スキャナー
Right part, scanned / 右部分、スキャナー
Still in progress — here’s Stage 4.
まだ制作は続きます。こちらが、ステージ４。
Whole, photo / 全体、写真
Detail, left, scanned / 左ディテール、スキャナー
Right detail, scanned / 右ディテール、スキャナー
Here’s Stage 3.
Still in progress.
ステージ３です。
まだ制作は進行中。
Stage 3, whole, photo / ステージ３、全体、写真
Lower part detail, scanned / 下部分、スキャナー
Upper part, scanned / 上部分、スキャナー
Still in progress — here’s Stage 6.
まだ制作進行中です。ステージ6。
Stage 6, whole, photo / ステージ６、全体、写真
Left part, scanned / 左部分、スキャナー
Right part, scanned / 右部分、スキャナー
Still in progress —
I run another website, an anti-nuke site written in Jp,
which is occupying much of my time recently.
I hope this explains my slow progress in this painting.
まだ制作は進行中です。
実はもう１つのウェブサイト、日本語の反核サイトを私はやっておりまして、それがこのところ時間を取ります。
そのため、こちらの作品の進み具合が遅くなっております。
“Refusing the Light”, Stage 3, whole, photo / ステージ３、全体、写真
Right part, scanned / 右部分、スキャナー
Left part, scanned / 左部分、スキャナー