ヨーロッパのTVニュース ネットワーク
euronewsのウェブサイトより
上の黒いメニュー (項目は、基本的に
アルファベット順です) のd-6) で、
私は核発電にともなう軍事的リスクとして
5種類を挙げました。その3) 「巨大ダーティ
ボム化リスク」 が、やはりウクライナで
真剣に問題にされています。
いろいろなメディアが報じているの
ですが、本日はフランスのリヨンに本拠を
置くヨーロッパのTVニュース ネットワーク
euronewsのウェブサイトの記事を、私が
抜粋・日本語化して紹介します。
Ukraine war: Russia doing ‘secret work at Zaporizhzhia nuclear plant’ amid ‘dirty bomb’ claims (msn.com)
に英語の本文があるので、読める方は
本文をお読みください。
では、いつもどおり
< > 内は私からの補足説明です。
Dirty Bomb Nightmare
私の作品
****************
ウクライナ戦争: ロシア、「<ウクライナに
よる> ダーティ ボム」の主張をする一方で、
「ザポリージャ原発で秘密の工作」 を
Euronews, 2022年10月26日
ヨーロッパ最大の同原発でロシア軍が秘密の
作業を進めていると、ウクライナの核エネルギー
公社 <エネルゴアトム> が主張している。
ロシア政府が核装置を使った偽装作戦を
ザポリージャ原発で行おうとしている可能性が
あるという懸念が、高まっている。
ロシアの国防相セルゲイ ショイグは、いわゆる
ダーティ ボムを爆破させる用意をウクライナが
進めているという、何の根拠もない非難を述べた。
ショイグがこの非難を述べたのは先週末、彼が
英国、フランス、トルコ、アメリカの国防大臣に
向けたメッセージでのことだ。英、仏、米はこの
非難を、ただちに 「見え透いた嘘」 であると
否定した。
ウクライナも、ロシア軍の方こそダーティ ボムを
爆発させようとしており、そこから国際世界の
関心をそらそうという非難であると、この非難を
否定した。ダーティ ボムとは、爆薬を使って
放射性物質をばらまき人々を恐怖に陥れる兵器だ。
Behind the Masked Smile
私の作品
「秘密の建設作業」
ウクライナの国営企業で、同国に4か所ある原発を
運営しているエネルゴアトムの発表によれば、
ロシア軍は占拠しているウクライナのザポリージャ
原発で先週、秘密の建設作業を行っていた。
ザポリージャ地区を管轄しているロシアの役人たち
は、同原発の稼働を担当しているウクライナ人の
スタッフが国連の核査察機関 <であるIAEA> に
接触することを許さず、IAEAからのモニターを
受けることも許可しない。こうした接触があると、
ロシア軍が何をしているのかがウクライナ側に
知られるためだと、エネルゴアトムはこの火曜日
<10月25日> の声明で述べている。
エネルゴアトムによれば、ロシア軍は同原発に
保管している 「核物質や放射性のごみを利用して
テロ攻撃を行う準備を進めている」 ものと
「推察できる」。 同社によれば、この原発の
乾式使用済み燃料保管庫には174個もの収納容器が
あり、1個当たり使用済み核燃料棒集合体が24個
収納されているそうだ。
「そうした容器を爆発によって破壊すれば放射線
事故が発生、近隣地域が何百平方キロにわたって
放射性物質で汚染されてしまう」 と、
エネルゴアトムは述べている。
同社ではIAEAに対し、実態を調査するよう求めて
いる。
国連の安全保障理事会ではこの火曜日、ロシア
からのダーティ ボム嫌疑を受けて非公開の審議を
行った。
ロシアの対国連大使ヴァシリー ネベンジャはその
審議に先立ち5ページからなる書簡を理事会メンバー
諸国に送付、その主張によるとロシア国防省の証言
では、ウクライナで最高の核研究機関ならびに
ヴォストフニー (Vostochniy) 鉱業処理工場が
「(ヴォロディミール) ゼレンスキー (大統領) の
政権から直接の指令を受け取っており、ダーティ
ボムを製造せよとの命令である」 そうだ。
さらに 「その製造作業は、完成段階にきている」 と
主張している。
ネベンジャによると、ロシア国防相はさらに
「西側諸国からの支援を受けて行われている」
との情報も得ているそうだ。
同ロシア大使の警告によれば、キーフの当局と
西側のウクライナ支援諸国とは 「ダーティ ボム」
を使用するなら 「その結果すべてに責任を負う
ことになる」。 そうした使用をロシアは、
「核テロリズムと見なす」 とも述べた。
そんな見え透いた嘘 ・・・
私の20分クロッキー
「ひどい情報操作」
ロシアの対国連大使代理ドゥミトゥリー
ポリャンスキーは、この審議会の後で記者たち
からの質問を受け、ゼレンスキーが 「ダーティ
ボム」 の開発を命じたというには、どのような
根拠があるのかと求められた。
ポリャンスキーは 「諜報機関からの情報だ」 と
答えた。
「充分に信頼できる同レベルの人たちとの、
電話での話で聞いたことだ」 と同大使代理は述べた。
「この <ダーティ ボム開発という> 脅威が深刻な
ものと理解したいのなら、理解できるための情報は
充分にある。ロシアによる虚偽プロパガンダだと
否定したい連中は、何があってもそう主張して
しまうだろう」
ポリャンスキーによれば、IAEA が査察官を
派遣して、「ダーティ ボム」 の嫌疑を調査すれば
良いそうだ。
英国の対国連大使代理ジェームズ カリウキが
上述の審議会の後で記者団に話したところでは、
「新たな証拠など、何も見ても聞いてもいない」。
さらに英国、フランス、アメリカも 「これは、
明白に虚偽の避難だ」 としており、「ロシアが
偽情報を流しているのは明らかだ」 と述べている。
「ウクライナは、隠していることなどないと
明白に主張している」 とカリウキは述べており、
さらに 「IAEAの査察官たちは現地に向かっている」
とも付け加えた。
本件との関連でロシアは国連の安全保障理事会に
対し、アメリカとウクライナとが生物兵器の使用を
禁じている国際条約に違反しているとの主張を
精査する委員会を設けるよう求めている。
<今年の> 2月24日にロシア軍がウクライナへの
本格侵略を開始してすぐにネベンジャは、
ウクライナに秘密のアメリカの実験所があり、
生物学兵器の使用にかかわっていると主張していた。
この嫌疑は、ワシントンとキーフの両方から
否定された。
ロシアはこの木曜日にウクライナの生物学
研究所と <生物兵器の> 嫌疑に関する会議を
開催するよう、安全保障理事会に求めている。
ロシア政府は、ウクライナがダーティ ボムを
使おうとしているという警告は真剣なもので
あるとして譲らず、西側諸国がそれを笑い飛ばして
いると批判している。
ロシア政府のスポークスマン、ドゥミトゥリー
ペスコフによれば、そうした西側によるロシア
からの警告の無視は 「ロシアが訴えてきた
危険性がいかに深刻かを考えるなら、容認
できない」 と述べている。
ペスコフはある記者会見で、「ロシアは改めて、
ウクライナ人たちが企んでいる計画の恐ろしい
危険性について、協調しておく」 と語った。
ほんとのこと、言ってよ ・・・
私の100分デッサン
戦術核兵器の使用は「想像を超える深刻な誤りと
なる」
ホワイトハウスでは、アメリカのジョー バイデン
大統領がこの火曜日に質問を受けた。ロシアは
ウクライナがダーティ ボムを使用するつもりだと
主張しているが、その背後でロシアは戦術核を
使用するつもりなのだろうか、という質問だ。
「私は今日、その議論でかなりの時間を費やした」
と、バイデンは記者団に語った。
同大統領にはさらに、ウクライナがダーティ ボムを
という主張は、誤情報でかく乱させる作戦なのか
という質問も受けた。
バイデンの返答によれば、「これだけを言っておこう。
ロシアが戦術核を使用するなら、それはとんでもない
誤りとなろう。まだ、それが誤情報によるかく乱
作戦なのかどうかは、まだ確証がない。だが、
とにかく戦術核の使用はとんでもない誤りとなる」
ダーティ ボムを使用しても核爆発による壊滅的な
爆発は怒らないが、広域に放射性物質の汚染を
広げる恐れがある。
********************
他人がやったことにして、ごまかすつもりね!?
私のエスキース (下絵)より
常識的に考えるならすぐに分かることですが、
ウクライナが自分の 「pre-2014 領土」内でダーティ
ボムを使用するなど、考えにくいですよね。
猛毒の殺鼠剤の粉末を、自分の頭から振りかける
ようなものです。
むしろ勘ぐらないといけないのは、ロシアが
「一種の巨大ダーティ ボムを使用」、つまり
ザポリージャ原発などを爆破して放射性物質を
拡散させる ⇒ それを、「ウクライナがダーティ
ボムを使用したのだ。我々が、以前に警告した
とおりだ」 で片づける
というシナリオですね。
無論、そんなことが現実にならないよう私は
祈っております。
日本国内でも、こうした核発電の軍事的危機を
もっと社会に喧伝する必要がありますよね。
特に、2022年10月現在の日本政府は、
軍事的リスクを国を挙げて意図的に拡大したがって
いますのでね。