Joke turned serious?? / 「ふざけた」リングも真面目になれる

Here, the joky ring in the making below is done!
This is a “ring rosary”, so it is meant to be a “serious joke”, though.

As you see, a beaded ring, when it is not worn around a finger, often looks crumpled —
especially my joky rings.
So, I’ll show you some photos of it worn by a model hand, tomorrow or later!!
Just wait before you say, “It’s crumpled!”

下で制作中だった「ふざけたリング」、完成です。
ただしこれに限っては、リング ロザリオなので、単に「ふざけた」だけじゃないのですが。

ご覧のとおり、ビーズを編んだリングは、指にはめていないと、クシャクシャにみえることがよくあります。特にこの、「ふざけたリング」はそうです。
ですから明日ないしそれ以降に、手のモデルの指に付けた状態の写真を紹介していきますね。
「なんや、クシャクシャやんか!」とおっしゃる前に、しばしお待ちくださいな。

"Joky" ring made serious as a ring rosary --- please wait until I show you photos of it worn around a model finger, before you call it "crumpled."

“Joky” ring made serious as a ring rosary — please wait until I show you photos of it worn around a model finger, before you call it “crumpled.”

 

About FrancisH

A freelance painter, copywriter, and beading artist
This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

Comments are closed.