Apologies that the photos below are blurred — still I think you see now this painting is almost done. I guess it’s finally done during the coming Easter Week. Today happens to be Good Friday, and the Weeping should be done soon after Easter —
— Arise, all you oppressed and persecuted!
写真がぼやけているのは、ご勘弁を。それでも、Weeping Faceがほぼ完成してきたのは、お分かりいただけるでしょう。来週、つまりイースターの週に完成しそうです。そして今日はたまたま、聖金曜日。Weepingはイースターの直後に done （完了する、成し遂げられる）ということになりそうです。
すべて迫害されし者、目覚めよ、立て！
Also blurred — sorry! Still this shows you the below left corner —
Light reflection below right, and the whole photo is a bit blurred — apologies!
