Finally, I was freed to go out and stroll around — at a neighborhood cafe, I found this candle lantern on the table. Made of aluminum, it was cheap, yet I found it lovely. So I made a quick sketch, with a pigment pen I had.
(Not for sale — just a quick sketch)
ようやく解放されて、歩き回れました。近所のカフェで、テーブルにこのキャンドル ランタンがありました。アルミ製の安いものなのですが、どこか愛すべき品に思えて、持ち合わせていた顔料ペンでザッとスケッチしました。
（非売品です。ただのクイックスケッチですから）
The candle was actually lit.
