Russia-Ukraine War LIVE: Russia Pull-out from Chernobyl Nuclear; UK Spy Chief Warns of Moscow Cyber Targets (msn.com)
（ロシアのウクライナ侵略、ライブ： ロシア部隊、チョルノーブイリ原発
から撤退か？ 英国諜報局の長、ロシアからのサイバー攻撃の標的について警告）
News 18
2022年3月31日 正午ごろ JST
どうも日本語メディアの報道を見ると、ロシア軍がチョルノーブイリ原発からの
撤退を始めたというような単純な報道が目立ってますよね。でも、このNews 18に
よる現時点での最新報道を見ると、楽観は許されないようです。
（一部抜粋）
In an early morning video address, Zelenskiy referred to Russian troop
movements away from Kyiv and Chernihiv and said that was not a withdrawal
but rather “the consequence of our defenders’ work.”
Zelenskiy added that Ukraine is seeing “a build-up of Russian forces for new
strikes on the Donbas and we are preparing for that.”
（私による日本語化）
本日早朝のヴィデオ演説でゼレンスキーはキーフならびにチェルニーヒウ
（という都市）からロシア軍の部隊が撤退中か、という件に触れて、これは
撤退などではなく「ウクライナの防衛に携わる者たちの奮闘の成果だ」と述べた。
さらにゼレンスキーは、「ロシア軍はドンバス地域への新たな攻撃に備えて
増軍を進めており、ウクライナはそれに対抗する準備をしている」とも述べた。
***************
では、トリウム サイクルの調査を続けますが、日数がかかっているのは
トリウム燃料を使った原子炉での実際の事故例があまり報告されていない
ためです。
したがって、「事故安全性」の側面については、トリウム サイクルに関する
ページ シリーズではページを設けず、その後に予定しているMSR（溶融塩原子炉、
SMRとは別物ですよ）に関するシリーズで紹介したく思います。
