やかんをのせたら「平和利用」？？－Heeday Francis (yadokari_ermite[at]yahoo.co.jp)

Been posting paintings and drawings, since painting is my basic “calling”, after all.
Still, I am working on some beaded accessories as well.
Here is a broad cross of green I have made to an order from a certain customer.

I can make a similar cross to your order, for
JPY 1,500 (without the beaded chain)   or
JPY 2,000 (with the beaded chain),
plus the shipment.
(Please note that this cross contains no semi-precious stone.)
You can specify the colors of the cross and the chain you like, as long as beads of your
fav colors are available!

To order, just e-mail me, Heeday Francis, at
ermite@jcom.home.ne.jp
or send me a fax at
+81-3-6765-3977

私の「本職」は絵を描くことなので、このところ絵画ばかり投稿してきました。
でも、ビーズ アクセサリーの方も、しっかりやっておりますよ！
こちらは、あるお客様からのご注文で作った、グリーンの幅広クロス。

同様のクロスをご注文いただけば、
チェーンなしなら 1,500円、
チェーン込みなら 2,000円
プラス送料
で、制作できます。
（このクロス、天然石は使っておりません）
（このクロスの場合、あまりにも安いので、送料を別途頂いております）
クロスもチェーンも、お好きな色をお知らせくださいませ。その色のビーズがある限り、ご指定に合わせます。

ご注文下さるには、私（わしお ひでき）まで、Eメール
ermite@jcom.home.ne.jp
またはファックス
03-6765-3977
をお願いいたします。

On a torso

the cross and the chain

Still, another experiment with “felt-tip marker pointilism” —
This one, I’ve titled “Up from the Ground”.
Actually, this is a very tough pose to draw, especially when the model’s feet are facing you.
Yet I loved the dreamy atmosphere she created, as I looked at her from the “feet on the front” perspective, so I drew her in that direction.

“Up from the Ground”, felt-tip marker on paper
(Not for sale — just an experiment)

相変わらず、「マーカー点描」の実験をもう一つ。
こちらは、”Up from the Ground” （床から見上げて）と名付けました。
実を言うと、このポーズ、大変描くのが難しいのです。特に、モデルさんの足がこちらを向いていると。でも、「足をこちらに向けた」視点でモデルさんを見ていると、どこか夢見るような雰囲気が出ていて、私は好きでした。そんなわけで、この角度から描いたのですね。

“Up from the Ground”、紙にマーカー
（非売品 ・・ 実験です）

Something up there —-

So, here is another experiment with “felt-tip marker pointilism” —
This one, I’ve titled “Warmth in Light”

“Warmth in Light”, felt-tip marker on paper
(Not for sale — just an experiment)

「マーカー点描」の実験を、もう一つ。
こちらは、”Warmth in Light” （光の温かさ）と名付けました。

“Warmth in Light”、紙にマーカー
（非売品 ・・ 実験です）

You know, some light is warm while some is cool —

So, this is another “felt-tip marker experiment” developed out of a croquis (quick drawing), yet I think it is good enough to create some atmosphere / feelings — so, let me call it “Avoiding Light.”

“Avoiding Light”, another experiment of “felt-tip marker pointilism” on paper
(Not for sale — it’s an experiment)

これも、クロッキー（速写画）から発展させた「マーカー 点描」の実験に過ぎませんが、どうも何らかの雰囲気や気分を醸し出すことはできているようです。なので、”Avoiding Light” と名付けました。

“Avoiding Light”、紙に「マーカー点描」の実験
（非売品 ・・ あくまで実験なので）

Avoiding Light

As shown below, at the croquis (quick drawing) sessions I attend, I’ve been experimenting with “felt-tip marker pointilism” recently.
Now, the time specified at the sessions for each pose, 20 minutes, is too short for pointilism to say something.
So, after a croquis session, I work further on the six quick drawings I have made at the session and turn them into full experiments of “felt-tip marker pointilism”.
Here is one such experiment.

“Straight Forward”,  felt-tip marker on paper
(Not for sale — just an experiment)

下でここまでお見せしてきたように、クロッキー（速写画）会では最近、「マーカーでの点描」の実験をしております。
どうも点描というのは時間がかかりまして、各ポーズの時間20分では、点描として何かを訴えられるところまで出来上がりません。
そこで、クロッキー会の後で、自分のクロッキーにさらに手を加え、「マーカーでの点描」として何か感じられる画面にしています。
そうした実験の1つ。

“Straight Forward”、紙にマーカー
（非売品 ・・ 実験です）

Just “Straight Forward” —

Here is yet another 20-min experiment of “marker pointilism” from Oct. 23 —-

Yet another experiment of “felt-tip marker pointilism”, marker on paper
(Not for sale — just an experiment)

やはり10月23日の20分クロッキー（速写画）から、マーカーの点描実験もういっちょ

マーカー点描実験、紙にマーカー
（非売品 ・・ 実験です）

This is actually a tough angle to draw at —

Below, on Oct. 12, I posted an experiment of felt-tip marker pointilism.
Here is one more, from a croquis (quick drawing) session of Oct. 23.

Felt-tip marker pointilism experiment in 20 minutes, marker on paper
(Not for sale — just an experiment)

下で10月12日に、マーカーでの点描の実験を1つ紹介しました。
ここでは、10月23日のクロッキー（速写画）会から同様の実験をもう1つ。

マーカーでの点描実験、20分、紙にマーカー
（非売品 ・・ 実験ですので）

Making dots in 20 minutes

Below, on Sept 24, I posted a signboard I created for a neighborhood church. There is another place for such a sign, so I am now working on another sign for the same church.

Church sign in the making, acrylic on wooden board prepared with water-proof gesso

Sorry, the sign is slanting in the photo — I’m not a photographer!

下で9月24日に、近所の教会の看板をアップしました。この教会には掲示場所がもう1つあるので、もう1枚を制作中です。

制作中の教会の看板、ジェッソを塗った木の板にアクリル

私は写真家ではないので、写真では看板が傾いています。

Sorry, I could not take a “straight” photo of the straight sign. I only have a cheap camera.

Here is another experiment with random lines of a ball-point pen and oil pastel on paper, from the 20-min x 6-pose croquis (quick drawing) session of October 10th.

Again I prepared a sheet of paper by drawing some lines on it with a multi-color ball-point pen. Then, at the venue, I worked with oil pastel.
I like this one, to be honest. The model created some “lost in an enigma” atmosphere, and I hope this experiment carries that atmosphere.

Another experiment with oil pastel on paper “prepared” with a multi-color ball-point pen
(Not for sale — just an experiment)

やはり10月10日の20分 x 6ポーズのクロッキー（速写画）会から。やはり、多色ボールペンで「プリペアー」した紙に、オイルパステル。

これも、予め多色ボールペンで紙にランダムな線を描いておき、会場ではその紙にオイルパステルで描いたもの。
自分自身では、気に入っています。モデルさんが「謎のなかに不確かに浮かんでいる」ような感じを醸し出していたので、それをうまく表せたていれば、幸いです。

多色ボールペンで「プリペアー」した紙にオイルパステルという実験
（非売品 ・・ 実験ですのでね）

I like this one, honestly

I goofed up the yellow shirt below, so I’m working with another shirt — let’s hope this one will pull off!

Shirt dyeing in progress

下のシャツの黄色い染色、失敗してしまいました。そこで、別のシャツでやり直しております。
今度は、うまくいきますように。

シャツの染色、進行中

Hope this one will pull off!