So, how do you wear it?? / で、どうやって手に着けるの?

(日本語は下の方に)
Now, let me show you how to wear this “Joky bracelet” — it has no common “bracelet clasps”, as you see.

Photo 1 — Loosen up (enlarge) the “Joky” so your wearing hand can go through it.
Photo 2 — Moving the bracelet over to the wrist —
Photo 3 — Now it’s around the wrist.
Photo 4 — Pull the “heart tail” to make the Joky fit the wrist.
Photo 5 — Now it fits just right.
Photo 6 — Tuck the “tail” between the wrist and the “main section of the bracelet.”
Repeat this, if necessary.
Photo 7 — Seen from the other side

You see, this Joky bracelet is size-adjustable and comes in a slightly different shape every time you wear it.
Wearing the Joky this way, I rode a bike some 7 miles, and the bracelet caused no problem. It remained around my left wrist stably.
For prices and how to order, just see below, “Prices of the “Joky” bracelet below.”

Click each photo to enlarge!
各写真を拡大するには、写真をクリック!

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

7

7

ではこの -「ふざけたブレスレット」をどうやって手首に着けるのか? — お気づきのように、よくあるブレスレット用の金具がございません!

Photo 1 — 手が通るよう、ブレスレットを緩め(大きくし)ます。
Photo 2 — 手首へと動かします
Photo 3 — 手首に来ました!
Photo 4 — 「ハートのついた端っこ」を延ばして、サイズを調整。
Photo 5 — これで、ちょうどフィット。
Photo 6 — 「端っこ」を手首の本体の間に入れます。
必要なら、これを何回か繰り返します。
Photo 7 — 反対側から見たところ

こういうわけで、この「ふざけたブレスレット」はサイズ調整が可能で、身に着けるたびに計上が微妙に変化します。
実際、私自身が上のように「ふざけた」を手首に着け、11㎞ ほど自転車に乗ってみましたが、「ふざけた」はしっかりと手首に付いたままでした。
お値段は下の「So, this “Joky” is meant to be — / 今回の「ふざけた」は、…」に。
ご注文方法は、上のメニューで「お問い合わせ・ご注文は」をクリック!

About FrancisH

A freelance painter, copywriter, and beading artist
This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

Comments are closed.