下の3月12日の写真にある、6つのハートを並べたブレスレット制作中です。
この作品自体は、実はヨルダンにいる私の「娘」に送るのですが、これをサンプルとして、ご注文も承ります。
ご注文の場合：
・天然石なしなら、1個￥3,000程度 （送料込）になります。
・ブレスレットの場合、手首の周囲（cm）をお知らせください。
・ハートのサイズや色、その他デザインのお好みをお知らせください。
（オーダーメイドですのでね）
・ermite@jcom.home.ne.jp まで！
I’m working on a bracelet featuring the six hearts shown below, in my post dated March 12.
This work itself, I mean to send to my “daughter” in Jordan.
Still, in case you want something like that, I’m ready to take orders for similar bracelets, necklaces, etc.
To make an order:
– Without a semi-precious stone, a similar work costs somewhere around JPY3,000, including the shipment. (Please place an order for two or more, since the bank charges transfer commission of some JPY4,000 !)
– Please let me know the circumference of your wrist, either in cm or inch, if you want a bracelet.
– Please let me know what colors you want, the size(s) of the hearts you would like, etc. (Remember, this is custom-made.)
– Just e-mail me at ermite@jcom.home.ne.jp
6-heart bracelet in the making
