とにかく、ロシア軍は早く全面撤退してほしい
ものです！
ご存じの通り、とにかくロシア軍は「他人の
嫌がることをやらかす天才」ですね！
インドの報道機関NDTV (New Delhi
Television Ltd.) のウェブサイトより。
Russian Kamikaze Drone Flies Over Nuclear Power Plant, Says Ukraine (ndtv.com)
いつもどおり、
私の日本語化
＜ ＞ 内は私からの補足説明
です。
「もう、やめて！」
私のデッサン練習より、Croquis Cafe 366をベースに
********************
ロシアの侵略軍は目下、ウクライナの原発を
占拠している。ザポリージャ原発施設で、
ヨーロッパ最大の意原発でありウクライナ
南東部の戦闘の前線地帯にある。
2022年12月19日
キーフ発
月曜日 ＜19日＞、ウクライナの原子力機関
は、深夜直後にミコライオ地域にある
南ウクライナ原発の上空に 「カミカゼ」
ドローンをロシアが飛行させ、核の安全を
脅かしていたと、ロシアを非難した。
＜その機関つまり＞ エネルゴアトムに
よれば、月曜早朝00:46に 同原発上空に
イラン製シャヘド ドローンを発見、国際原子力
関係に戦闘リスクから核エネルギー施設を
防御するよう求めた。
「これは間違いなく、核と放射線の安全に
対する違反で、容認できない」 と、エネル
ゴアトムはTelegram ＜というソーシャル
メディア＞ に投稿している。
侵略ロシア軍は目下、南ウクライナ原発以外
にもザポリージャ原発を占拠しており、これは
ヨーロッパ最大の原発でウクライナ南東部の
戦闘前線近くにある。同原発周辺に安全地帯
を設けようという交渉が進んでいる。
ウクライナとロシアは、ザポリージャ原発への
砲撃でお互いに非難の応酬をしあっており、
ウクライナの主張によればロシア軍が
ウクライナの原発スタッフに、ロシアの核
エネルギー機関との契約に署名するよう圧力
を加えている。それには暴力的な手段も
含まれる。
こうした非難に関してロシア政府からの直接的
なコメントは聞こえてこない。10月、
ヴラディミール プーティン大統領は
ザポリージャ原発をエネルゴアトムから
＜ロシアの＞ ローザトムの子会社の管轄へ
と移行する大統領令を発しており、これは
ウクライナ政府によれば窃盗行為だ。
(見出しを除き、本記事はNDTVのスタッフによる
編集を受けておらず、系列からの情報を公表して
おります)
**************************
もうちょっと、マシな名前はないの？？
私の、かなり昔の20分クロッキー
まったくもう・・・
上の黒いメニューは、項目を基本的にアルファ
ベット順に配列しておりますが、そこでd-6) を
クリックしていただくと、各発電の軍事的な各種
リスクを5種類 （あるいは、6種類） 列挙して
おります。
その5番目、
5) 「原発ドロボーが事故起こしやがった」 リスク
も心配ですよね。（上記記事の最後の段落）
