またまた、長らくご無沙汰してしまいました ～～
絵画の方に追われており、ビーズ アクセサリーはなかなか進みませんでした。
おまけに、この「野生ぽい花」は、作るのに大変日数がかかります。
ようやく、完成しました！
ご覧のとおり、「クシャクシャ」とも言えますが、ビーズの「花」にありがちな幾何形体ではなく、
野生ぽい不規則さを表したお花です。
Sorry for another long absence —-
I’ve been busy painting, and moreover, this “wild flower” takes weeks to make.
At long last, it’s done!
As you see, we can call it “crumpled”, yet that’s the way wild flowers are, right??
Most beaded flowers are geometrical, while wild flowers are certainly non-geom.
So, I intended to express the “wild irregularity” of wild flowers in this.
Wild flower / 野生ぽい花
ディテール / Detail
安全ピンも、簡単に取り付けられます / Easy to attach a safety pin
お問い合わせ・ご注文は、
heeday*jcom.home.ne.jp (<– * を@で置き換えてください） または FAX 03-6765-3977 まで！
あるいは、上の黒いメニューで「お問い合わせ・ご注文は」をクリック！
この「野生」シリーズは、制作に日数がかかります。このシリーズでのお値段は、
最初にご予算をお聞かせくださいませ。応相談とさせていただきます。
可能な限り、ご指定のサイズやデザイン、色に合わせますね。
To order or inquire:
just contact me, Heeday, at
heeday*jcom.home.ne.jp (<– Replace * with @) or FAX +81-3-6765-3977
Or click “To order or inquire” for more contact info, in the black menu above.
Please keep in mind that this “wild” series takes weeks to make.
With this series, please let me know your budget in the beginning.
I’ll follow the colors, size, etc. you specify, as far as I can.
