英国のフリー タブロイド紙Metroの
ウェブサイトより
Bombs found at Ukraine’s Russian-held Zaporizhzhia nuclear plant | World News | Metro News
Bombs found on roof of Ukraine’s
Russian-held nuclear power plant
(ロシア軍占拠下にあるウクライナの
原発の屋上に、爆弾を発見)
やっぱりね・・・という感もあります
が、とりあえずは報道内容を読んで
みましょう。そして、
真偽のほどを考えませんと。
いつもどおり、
私による日本語化
＜ ＞内は私からの補足説明
です。
やっぱり、隠してたな？
***********************************
Gergana Krasteva記者
2023年7月25日
国連の核監視機関＜IAEA> の査察官
たち、ロシア軍占拠下にある
ザポリージャ核施設で爆薬を発見。
今月既にヴォロディミール
ゼレンスキーはウクライナ諜報機関に
よる調査内容を引用しながら、
ロシア軍が屋上に「爆薬のような物体」
を配置、「攻撃に類似した状態を
作り出している」との警告を発して
いた。
ヨーロッパ最大のザポリージャ原発は、
今回の侵略が始まってすぐにロシア軍
の占拠下に落ち、それ以来両国は、
相手が同原発で偽旗作戦 を立案して
いるとの非難合戦を繰り広げている。
IAEAのチーフであるラファエル
グロッシが確認の上で述べたところに
よれば、「この原発の内部と周辺外部
の間にあるバッファー ゾーンに専門家
たちが地雷を発見した」そうだ。
グロッシはまたこの月曜日＜7月24日＞
の発表では「原発敷地周辺の外側に、
また敷地内の特定箇所にも、地雷が
敷設されているのを、IAEAは認識
している」と述べていた。
来て見てみれば・・・
「IAEAのチームは原発でのこの
具体的な発見について指摘したが、
ロシア軍が占拠している箇所で
行われた軍の決定であると言われた」
「原発にこうした爆薬を仕掛ける
ことはIAEAの安全基準や核
セキュリティのガイドラインに違反
しており、原発のスタッフにとっては
さらに心理的なプレッシャーが
悪化する・・・」
「IAEAのチームは今後も、同原発との
やり取りを続けていく」
IAEAによるTweet
ウクライナのザポリージャ原発に
おいて、7月23日の現地調査で
IAEAの専門家たちは指向性の対人
地雷を発見した。
ラファエル グロッシ事務局長が、
本日発表した。
グロッシの発表は、何個の地雷が
見つかったのか、正確にどこに
あったのかなどは述べていない。
ただ、原発敷地周辺にあったことを
強調していた。
IAEAの専門家たちによれば、発見
されたのは対人地雷で、通常なら
地中あるいは地面近くに敷設される
ものだ。
人が地雷を踏む、あるいは接触するか
近寄ると爆発する設計になっており、
つまり「犠牲者が来ると爆発する」
仕組みになっている。
ただしIAEAの初回の判断としては、
これら地雷が爆発しても「この原発
の核安全性やセキュリティ システム
には影響はない」
この原発をロシア軍が占拠して以来、
グロッシは今までに3度、同原発を
訪問している。だが災害を防止する
ための安全体制を設けるための
合意をロシア政府とウクライナ政府
の間に打ち立てることは、できて
いない。
***********************************
他にも報道はあるよ～～
これ以外にも、オーストラリアの
ABC
（Mines found at Ukraine’s Russian-occupied Zaporizhzhia nuclear plant, UN watchdog says – ABC News）
なども、地雷発見を報じています。
いったい、原発周辺に地雷を敷設、
屋上にも爆薬らしきものを配置して、
どうするのでしょうかねえ？？
占拠しているのはロシア軍ですから、
ロシア軍がやらかしたとしか言え
ません。いいかげん、イカレタ軍隊は
早く撤退してほしいものです！
残ってた ・・・
私の20分クロッキー
それと、原発周辺に地雷を敷設
された場合、その悪質イカレ軍隊が
撤退した後でも、地雷が残っている
かぎりは被害者が出る危険性は残り
ますよね。それは、非戦闘員である
可能性も。
「いや、原発でなくても、どこであれ
地雷を敷設されたら、同じ危険性が」
というご指摘もあるでしょう。
しかし。
原発が敵軍に狙われやすい施設である
限り、地雷敷設されてしまう可能性は
他の多くの施設よりも高くなります。
上の黒いメニュー（項目は基本、
アルファベット順）にある
ページ d-6) やd-8) では、
特にこうした「地雷敷設リスク」に
ついては触れていませんが、現実の
深刻な問題であることに違いは
なさそうです。
