CNBCより ー JCPOA再建交渉、停滞中

しばらく中国のICBM用サイロ??建設の問題を扱っていて、
JCPOA(イラン核合意)の件を取り上げませんでした。
その間に、交渉はどうなったのでしょうか?

CNBCの報道より
元の記事は、下記のリンク先に。
https://www.cnbc.com/2021/08/03/iran-nuclear-deal-talks-are-stuck-after-substantial-progress-negotiator-says.html

Iran nuclear deal talks are stuck after substantial progress, negotiator says
(イランとの核交渉、大幅な進捗を見たが座礁中 ・・ 交渉官たち)

202183日発表

Amanda Macias

要点

  • 本交渉に参加しているドイツ高官によれば、最初の3か月間に同交渉は「大幅な進展」を見たが、今のところ2か月間停滞している。
  • この停滞が始まったのは、イランの新大統領Ebrahim Raisi が選出された時のことだった。Raisiは今週、Hassan Rouhani の後継として大統領に就任する。
  • 先月、バイデン政権の高官が、匿名を前提に記者団に告げたところでは、今まで6ラウンドの会談を重ねてきたが、アメリカの交渉団はいまだに何の合意の締結も見ていない。

ワシントン発  2015年のイランとの核合意を再建しようという微妙なバランスが要求される会談は、6月にはあと2週間ほどで合意に到達できそうな模様であったが、同会談に参加しているあるドイツ高官によれば、複雑な問題が何件か未解決のままである。

「あと2mだったのに・・・」

「あと2mだったのに・・・」

今年春、包括的共同行動計画(JCPOA)の参加国がこの会談を開始、終日の会談が今までに6ラウンド行われた。会場は、ウィーン市内のいくつかのホテルであった。

同ドイツ高官によれば、「3月には我々も、同盟国であるアメリカも、この交渉を早く締結させるつもりでいた。どうも、思っていたよりも長くかかっている。だが6月の時点では、政治的意志をもってあと2週間、真剣な交渉を重ねれば、合意に到達できると考えていた」

その6月の時点までは、交渉は「極めて大きく進展していた」と同高官は述べている。

「この種の交渉では必ずそうだが、もっとも複雑な問題は最後に取り組むことにされ、なかなか解決されないものだ。だが行ってみれば、今回の交渉ではまず白紙から始め、6月までには4種類の文書、1520ページほどもある合意文書を交わしていたのだ」と、同高官は述べた。

今後の交渉をしやすくするため、同高官は匿名を前提として記者団に話をした。

目下、同交渉は一時停止したままであるが、これはイランの新大統領Ebrahim Raisiの選出の時に始まった。今週、彼はHassan Rouhaniの後継として大統領に就任する。

2015 年のJCPOAの締結に一役買ったのはオバマ政権で、これによりイラン経済を麻痺させ同国からの石油輸出をほぼ半減させていた経済制裁が解除された。加盟国はアメリカ以外には、フランス、ドイツ、英国、ロシア、そして中国がある。

数十億ドルにも達する経済制裁を解除してくれれば、核製造プログラムの一部を廃止し、核関連施設を国際機関による査察に開放することに、イランは合意している。

「石油売らせてくれたら、核見せまっせ」

「石油売らせてくれたら、核見せまっせ」

2018年、当時のアメリカ大統領Donald Trump は選挙公約を守り、JCPOAからアメリカを一方的に撤退させ、JCPOAを「歴史上、最悪の合意」だとした。Trump はさらに、いったんは解除されていたイランへの経済制裁も復活させた。この歴史的な核合意からワシントンが撤退したことを受け、同合意に加盟している他の諸国はこの合意を何とか保とうと懸命に努めてきた。

Trump政権の「最大限のプレッシャー」というキャンペーンのため、そうでなくても低迷していたイラン経済はマヒに陥り、石油輸出も大幅に減少した。かくして、イラン政府とアメリカ政府の間の緊張が、沸点に達した。

バイデン政権は発足以来、同合意の再建に努めており、ウィーンでの会談も最近、第6ラウンドを終了した。

先月、バイデン政権のある高官が匿名を前提に記者団に述べたところでは、これまで6回の会談を重ねてきたが、アメリカの交渉団はまだ何も合意に到達していない。同高官がさらに述べたところによれば、アメリカは他の加盟諸国とともに第7ラウンドの会談に加わる意志がある。これら加盟諸国のことを、P5+1とも呼んでいる。

今後の時間的な予定を尋ねられた同高官だが、交渉がいつ再開するのかというスケジュールの詳細については、一切の詳述を避けた。
***************

この記事も長いので、2回に分けます。
後半は、次回!

About FrancisH

A freelance painter, copywriter, and beading artist
This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

Comments are closed.