実は私が自作絵画に関する問い合わせに
追われてしまい、こちらの投稿が遅く
なってしまいました！
で、パキスタンのウルドゥー語
ニュース機関、Dunya Newsの
英語ウェブサイトより
Russia begins tactical nuclear weapons drills near Ukraine – World – Dunya News
西側の報道だとロシア関連の記事と
なると、ドーしても「西側の偏り」も
窺えるかも。でも、ロシアの戦術核
演習は無視できるような問題じゃ、
ございません。
そこで、「西側以外」ってことで
ネットを探してみたら、パキスタンの
Dunya Newsによる記事がありました。
ま、情報源は西側のAFPだそうです
が、内容を見るとロシア軍そのものが
公表した動画内容を紹介してくれて
います。
何らかの「メガネ」は避けられないことは、承知のうえで
いつもどおり、
私の日本語化で紹介します。
＜ ＞ 内は私からの補足説明です。
英語の報道記事を読める方は、
上のリンクから原文をどうぞ。
*****************************
Russia begins tactical nuclear weapons
drills near Ukraine
(ロシア、ウクライナ近郊で戦術核の
演習を開始)
Russia on Tuesday announced the start
of tactical nuclear weapons drills close
to Ukraine.
(火曜日 ＜5月21日＞、ウクライナ近郊
での戦術核演習の開始をロシアが発表)
2024年5月22日
モスクワ発、AFP
火曜日、ロシアはウクライナ近辺での
戦術核兵器の演習開始を発表した。
西側からの「脅迫」に対する対応だと
主張している。
Slingshot VS machine gun — “threat!”
ロシア軍がウクライナへの侵略を開始
して2年以上になるが、その間に繰り
返しロシアは自国の核兵器について
言及しており、ロシアの存在を脅かす
ような脅威を感じた場合にはそれを
配備する用意があると告げてきた。
西側は ＜そうした発言について＞
ヴラディミール プーティン大統領が
核兵器を振りかざした無責任な威嚇
行為に出ていると、非難してきた。
.
ロシアの国防省が火曜日に発表した
ところでは、今回の演習はロシアの
南部軍管区で実施中であり、この区域
はウクライナと国境を接しているだけ
でなく、ロシアが一方的に併合して
いるウクライナ領土の一部も含まれて
いる。ただし、演習の正確な位置は、
ロシアは公表していない。
今回の演習の意図は「戦略核以外の
核兵器用戦闘部隊の人員と設備とが
＜脅威に対して＞ 対応し、ロシア国家
の領土の完全性と主権を守れるか」
試すことが目的であると、国防相の
声明には記してある。
その声明にはさらに「一部の西側高官
たちによる挑発的な発言や脅迫への
対応である」とある。
プーティンがこの演習を命じたのは今月
初旬のことで、それに先立ちウクライナ
戦争に関する西側からの発言がモスクワ
では憤慨を集めていた。
ロシア高官たちが問題にしている西側の
発言として、NATOはウクライナに派兵
する可能性を排除すべきではないという
フランスのマクロン大統領の発言、また
英国のキャメロン外相によるウクライナ
には西側のミサイルをロシア領土へと
打ち込む権利があるという発言がある。
ロシアの南部軍管区は、ウクライナへの
侵略の司令官区となっている。その本部
があるのは、ウクライナとの国境から
60㎞ほど離れた Rostov-on-Donという
町だ。しかもこの管区は、ロシアが併合
したと主張しているウクライナ領土をも
含んでいる。つまりクリミアや
ドネツク、ケルソン、ルガンスク、
ザポリージャの各地域だ。
お宅の庭、併合しましたんで～
核演習やらせてもらいまっせ
ロシアの国防省が公開した動画を見ると
トラックがミサイルを演習の場へと運び
入れており、そこには発射システムが
備えられていて軍用飛行場では部隊が
核弾頭を輸送できる爆撃機の準備を
整えていた。
それがこの演習の「第一段階」で、
発射装置への核兵器装着や指定の
発射場への搬送、軍用機へのKinzhal
超音速ミサイルの搭載などを
行っている。
試験発射を行ったのか否かについて
は、この動画には言及がなかった。
戦術核兵器あるいは非戦略核兵器と
呼ばれる核兵器は戦場で使用する
ために設計されており、ミサイル
で発射する。
****************************
隣の家でも、射撃練習始めてまいよった
「遠い異国の話だ～～」なんて、
思わないでくださいね。
ロシアは日本の隣国でもありますし、
しかも領土問題を抱えていますよね。
たとえばカムチャッカ半島とかで
上記のような核兵器演習などやらか
されたら、日本列島に暮らす我々の
大半は、肝を冷やすのでは？
